afford是什么意思

哈喽大家好呀👋！今天想跟大家聊聊一个敲重要的单词——afford！💖 好多人在学习英语的过程中都会遇到它，但你真的完全理解它的含义和用法了吗？🤔 别担心，看完这篇笔记，保证你对afford的理解更上一层楼！💯

先来看看afford最基本的含义：负担得起💰。 这个“负担得起”可不是随便说说的哦，它指的是在经济💰、时间⏳，甚至精力💪方面都OK的情况。 可不是说你卡里只有10块钱，却说自己能afford一个LV包包👜！ 这就有点离谱了哈😅！

1. afford + something: 这是afford最常见的用法，表示“买得起…”、“负担得起…”。

例句1：I can afford this dress.💃 (我能买得起这条裙子。) 这条裙子价格在我的承受范围内，我可以愉快地把它带回家啦！

例句2：She can’t afford a new car.🚗 (她买不起一辆新车。) 新车的价格超出了她的预算，所以她买不起。

2. afford + to do something: 这个用法表示“有足够的…去做某事”， 这里的“…“可以是金钱💰、时间⏳或精力💪。

例句1：I can’t afford to go on vacation this year.🏖️ (我今年没时间/没钱去度假。) 可能是因为工作太忙没时间，也可能是因为预算不足，总之今年的度假计划泡汤了😭！

例句2：We can’t afford to waste any more time.⏰ (我们不能再浪费时间了。) 时间非常宝贵，我们必须抓紧时间！

例句3：I can’t afford to get sick right now.🤒 (我现在不能生病。) 可能是因为工作任务繁重，也可能是因为有重要的安排，总之现在生病会带来很大的麻烦！

敲黑板！划重点！⚠️ afford 通常用于否定句或疑问句中，在肯定句中比较少见。 当然，肯定句也不是完全不能用，只是相对来说比较少。

比如：I can afford a cup of coffee.☕ (我能买得起一杯咖啡。) 虽然语法上没问题，但听起来有点怪怪的，感觉在强调自己虽然穷，但买杯咖啡的钱还是有的😅。 如果想表达“我买得起一杯咖啡”，用 “I can buy a cup of coffee.” 就更自然一些啦！

再来看看一些容易混淆的点：

afford vs. offer:

afford 指的是有能力做某事，强调自身的能力和资源。

offer 指的是主动提出做某事，强调主动意愿。

例如：I can afford to buy you a drink.🍹 (我有能力请你喝一杯。) 我有足够的钱请你喝东西。

I offer to buy you a drink.🍹 (我主动提出请你喝一杯。) 我想请你喝东西，表达我的友好或感谢。

一些例句及场景应用：

在清华大学的纪念品商店里，我看中了一件漂亮的T恤👕，但是价格有点小贵。我默默地算了算自己的预算，然后跟朋友说：“I can’t afford this T-shirt. It’s too expensive for me. 😭” (我买不起这件T恤，对我来说太贵了。)

我的闺蜜计划去巴黎旅行✈️，她兴奋地跟我分享行程，但是我最近工作太忙，根本没有时间休假。我只能无奈地跟她说：“I can’t afford to take time off work right now. Maybe next time! 😔” (我现在没时间休假，也许下次吧！)

我正在准备哈佛大学的入学申请，每天都忙得不可开交。我告诉妈妈：“I can’t afford to fail this exam. I’ve worked so hard for it. 💪” (我不能让这次考试不及格，我已经为此付出了很多努力。)

最后，给大家一个小tip💡：学习单词最好的方法就是结合例句和场景进行记忆！ 可以把例句写在小本本上📒，或者想象一下自己在不同场景下如何使用这个单词，这样就能更好地掌握它的用法啦！💖

希望这篇笔记对大家有所帮助！🥰 如果还有什么疑问，欢迎在评论区留言哦！✍️