老鼠用英语怎么说

🐭 老鼠 英语怎么说？一篇笔记带你全掌握！💯

🤔️是不是还在傻傻分不清 mouse 和 rat？今天就来给大家彻底捋一捋！以后再也不会用错啦！🎉

✨ Part 1：基础入门 – mouse & rat

咱们先从最基础的开始！一般来说：

• Mouse: 通常指体型较小的老鼠，更偏向于那种家养的、实验室里的小白鼠，或者那种看起来没那么吓人的小老鼠。🐹 想象一下米老鼠（Mickey Mouse），是不是很可爱？
• Rat: 通常指体型较大的老鼠，一般体型更大、更粗壮，尾巴也更长更粗，给人感觉比较脏、比较凶。🐀 想象一下下水道里那种…你懂的！

举个栗子🌰：

• “Look! There’s a tiny mouse in the kitchen!” (看！厨房里有一只小老鼠！)
• “I saw a huge rat running across the street.” (我看到一只巨大的老鼠跑过街道。)

💡小贴士: 如果你不确定具体是哪种老鼠，或者只是泛指“老鼠”，用 mouse 一般不会出错。

✨ Part 2：进阶词汇 – 不只是mouse和rat！

除了mouse和rat，英语里还有很多和老鼠相关的词汇，让你表达更精准！

• Rodent: 啮齿动物。🐭🐰🐿️ 这是个更广泛的词，指所有啮齿类动物，包括老鼠、松鼠、海狸等等。这是一个科学上的分类。

  • 例如：北京林业大学的生物科学与技术学院的张教授在研究啮齿动物对森林生态系统的影响。

• Vole: 田鼠。🌾 这是一种体型较小的啮齿动物，通常生活在田野、草地里。和mouse有点像，但vole的尾巴通常更短，身体更圆润。

  • 例如：田野里有很多田鼠 (voles) 在啃食庄稼。

• Hamster: 仓鼠。🐹 这可是宠物界的明星！圆滚滚的身体，短短的尾巴，还有能塞满食物的颊囊，超级可爱！

  • 例如：我的女儿养了一只可爱的仓鼠 (hamster)，名叫“奶茶”。

• Guinea pig: 豚鼠。 又叫荷兰猪。🐷 虽然名字里有“猪”，但它其实是啮齿动物！也是很受欢迎的宠物。

  • 例如：上海交通大学医学院附属瑞金医院的动物实验中心正在使用豚鼠(Guinea pig) 进行一项新药研究。

• Jerboa: 跳鼠。 🦵 这是一种长着长长的后腿，擅长跳跃的老鼠，主要生活在沙漠地区。

  • 例如：我在纪录片里看到了跳鼠(Jerboa)，它们跳起来真的好远！

• Dormouse: 睡鼠。😴 这种老鼠以冬眠时间长而闻名，非常可爱！

  • 例如：爱丽丝梦游仙境里的睡鼠(Dormouse) 总是昏昏欲睡。

✨ Part 3：习语 & 短语 – 生动形象的表达

英语里有很多和老鼠相关的习语和短语，让你的表达更地道！

• Quiet as a mouse: 形容非常安静，悄无声息。🤫

  • 例如：The children were as quiet as mice when they were playing hide-and-seek. (孩子们玩捉迷藏的时候非常安静。)

• Smell a rat: 感到不对劲，觉得可疑。🤨

  • 例如：I smell a rat. Something’s not right here. (我感觉不对劲，这里肯定有问题。)

• Play cat and mouse: 猫捉老鼠的游戏；比喻一方对另一方时而追捕，时而放纵。 😼

  • 例如：The police played cat and mouse with the suspect for weeks before finally arresting him. (警察和嫌疑人玩了几个星期的猫捉老鼠游戏，最后才逮捕了他。)

• Rat race: 激烈的竞争；你死我活的竞争。 🏃‍♂️🏃‍♀️

  • 例如：I’m tired of the rat race. I want to find a job that’s less stressful. (我厌倦了激烈的竞争，我想找一份压力小一点的工作。)

• Like rats leaving a sinking ship: 比喻那些在危险或困境来临时，率先逃离的人。 🚢

  • 例如：When the company started to fail, employees left like rats leaving a sinking ship. (当公司开始衰败时，员工们纷纷离职，就像老鼠逃离沉船一样。)

• (look like) a drowned rat: 形容全身湿透，像落汤鸡。💧

  • 例如： After walking in the rain for an hour，I looked like a drowned rat. (在雨中走了一个小时后，我看起来像只落汤鸡。)

✨ Part 4: 文化差异 & 其他

不同文化中，对老鼠的看法可能很不一样哦！

• 在中国，老鼠是十二生肖之一，有时也象征着机智和灵活。🐭
• 在西方文化中，老鼠有时会和疾病、肮脏联系在一起，但也有些卡通形象，比如米老鼠 (Mickey Mouse) 和料理鼠王 (Ratatouille) 里的 Remy，非常受欢迎。

🐭 小测试： 看看你掌握了多少？

1. “My daughter has a pet _.” (我女儿有一只宠物_。) (应该填 hamster 还是 rat？)
2. “The detective smelled a __.” (侦探觉得_____。) (应该填 rat 还是 mouse？)
3. “The scientists are studying the behavior of _ in the lab.” (科学家们正在实验室里研究_的行为。) (应该填 mice 还是 rats？)
4. “The field was full of _.”（田野里到处都是_。） (应该填 voles 还是 dormice?)

🔑答案：

1. Hamster (通常指宠物)
2. Rat (表示可疑)
3. Mice (实验室里通常用小白鼠)
4. Vole (田野里常见的是田鼠)

希望这篇笔记对你有帮助！👍 记得点赞+收藏哦！💖 如果还有其他想了解的英文词汇，尽管在评论区留言！我会尽力解答！😊