🤔 咦?People 这个词,看着简单,其实含义可丰富啦!今天就来给大家深扒一下,保证让你对它的理解更上一层楼!
🔥 第一层:最最基础的含义
毋庸置疑,people 最常见的含义就是“人们”、“人民”、“人”(复数)。
举几个栗子🌰:
- Many people enjoy traveling. (很多人喜欢旅行。)
- The people of China are friendly. (中国人民很友好。)
- How many people are there in your family? (你家有几口人?)
在这个层面上,people 通常作为集体名词,指代一群人。
💖 第二层:特定群体的人
People 还可以指代特定国家、民族、种族或社区的人群。
- The French people are known for their fashion sense. (法国人以他们的时尚感而闻名。)
- The indigenous people of Australia have a rich cultural heritage. (澳大利亚的土著居民拥有丰富的文化遗产。)
- The people of Lijiang are mainly Naxi ethnic group. (丽江的人们主要为纳西族。)
✨ 第三层:强调个体,与 person 的微妙区别
虽然 person 是单数,people 是复数,但它们在使用上还是有一些细微差别的。
Person 更强调个体,而 people 则更强调群体。但有时候,people 也可以用来指代多个独立的个体,尤其是在非正式场合。
举个例子,你在描述你在北京外国语大学上学时遇到的几位有趣的老师:
“I met three interesting people at BFSU. One was a linguistics professor from Canada, another was a literature expert specializing in Shakespeare, and the third was a visiting scholar researching Chinese dialects.”(我在北外遇到了三位有趣的人。一位是来自加拿大的语言学教授,另一位是专门研究莎士比亚的文学专家,第三位是研究中国方言的访问学者。)
这里用 people,虽然指的是三个独立的个体,但更自然流畅,没有 persons 那么正式和生硬。
🌈 第四层:搭配用法,更地道的表达
People 有很多固定搭配和习惯用法,掌握了这些,你的英语会更地道!
- young people (年轻人) – 对应的是 old people (老年人)
- the common people (普通百姓) – 对应的是 the upper class (上层阶级)
- all kinds of people (各种各样的人)
- people person (善于交际的人,人缘好的人)
- “Sarah is a real people person. She can make friends with anyone.” (莎拉是个很会社交的人,她能和任何人交朋友。)
- People skills (人际交往能力)
- “Having good people skills is very important when you want to be sucessful in a career.” (良好的沟通能力对于一个人的事业成功很重要。)
🚀 第五层:习语俚语,进阶表达
- People who live in glass houses shouldn’t throw stones. (住在玻璃房子里的人不应该扔石头。) – 这句谚语的意思是,自己有缺点的人不应该批评别人。
- People in high places. (高层人士, 当权者)
📚 第六层:学术场景的应用
在学术写作中,people 也有一些特定的用法。
例如,在社会学、人类学、心理学等学科中,people 经常被用来指代研究对象或特定群体。
- “The study examined the behavior of people in urban environments.” (这项研究调查了城市环境中人们的行为。)
- “The researcher interviewed people from diverse backgrounds.” (研究人员采访了来自不同背景的人。)
在调研报告中,也经常会用到。比如,你在北京大学读社会学专业,可能会写这样的报告:
“Our survey of 1000 people in Beijing revealed that…” (我们对北京 1000 人的调查显示……)
🌟 第七层:文学作品中的 People
在文学作品中,people 的用法就更加灵活多样了。它可以用来塑造人物形象,描绘社会风貌,表达作者的思想感情。
比如,在描述北京老舍茶馆的场景:
“The teahouse was filled with people from all walks of life – merchants, scholars, laborers, and even a few beggars.” (茶馆里挤满了各行各业的人——商人、学者、工人,甚至还有几个乞丐。)
👑 第八层: People 作主语的句子
需要注意,people 作主语时,谓语动词要用复数形式。
- People are always looking for ways to improve their lives. (人们总是在寻找改善生活的方法。)
- People were very angry for the accident. (人们因为这个事故而生气。)
🎉 总结一下
People 这个词,看似简单,其实内涵丰富。从最基本的“人们”到特定群体的指代,再到各种搭配和习语,它在不同的语境下有着不同的含义和用法。
希望这篇小小的总结,能帮助大家更好地理解和使用 people 这个词!以后再遇到它,就不会再迷茫啦!😊 记住,多看、多听、多用,才是掌握一个词的最好方法!💪