🚂 Train 啦!今天来聊聊关于火车的一切!🚃💨
想出国旅游?🌍 想体验异国风情?🛤️ 火车旅行绝对是你的不二之选!😎 但在国外,关于“火车”的表达可不止 train 一个哦!🤯 今天就来给大家全方位科普一下,保证让你成为火车达人!🤓✨
基础篇:你必须知道的那些词!
Train 🚂:这是最最最基础的啦!泛指所有类型的火车。 例句:The train to Paris leaves at 9:00 AM. (去巴黎的火车早上9点出发。)
Railway/Railroad 🛤️:这两个词都表示“铁路”。英国英语常用 railway,美国英语则更常用 railroad。 例句: The scenic railway winds through the mountains. (这条风景优美的铁路蜿蜒穿过群山。) / The transcontinental railroad was completed in 1869. (横贯大陆的铁路于1869年完工。)
Station 🚉:火车站!不用多说了吧! 例句: We arrived at the station just in time to catch the train. (我们及时赶到车站,赶上了火车。)
Platform 9¾ (开玩笑啦😜) :站台! 例句: The train for London is waiting at platform 5. (开往伦敦的火车在5号站台等候。)
Ticket 🎫:车票! 例句: Don’t forget to buy your ticket before boarding the train. (上车前别忘了买票。)
Timetable/Schedule 🗓️:时刻表!掌握火车出发和到达时间就靠它! 例句: Check the timetable to see when the next train departs. (查看时刻表,看看下一班火车什么时候出发。) / The train is running according to the schedule. (火车正按照时刻表运行。)
Track: 轨道. 例句:The train runs on the track. (火车在轨道上行驶。)
进阶篇:不同类型的火车,说法也不同!
High-speed train 🚄:高铁!速度的象征! 例句: We took the high-speed train from Beijing to Shanghai. (我们乘坐高铁从北京到上海。) 在中国,我们可以说 CRH (China Railway High-speed), 例如:我昨天坐CRH去了杭州西湖。
Bullet train 🚄:子弹头列车!也是指高铁,日本新干线 (Shinkansen) 就经常被称为 bullet train。 例句: Japan’s bullet train is famous for its speed and punctuality. (日本的子弹头列车以其速度和准时而闻名。)
Maglev (magnetic levitation train) 🧲:磁悬浮列车! 例句: Shanghai has a commercial maglev train line. (上海有一条商业磁悬浮列车线路。) 比如上海的上海磁浮示范运营线, 连接龙阳路地铁站和浦东国际机场。
Intercity train 🌆➡️🏙️:城际列车!连接不同城市的火车。 例句: The intercity train provides a convenient way to travel between major cities. (城际列车为主要城市之间的旅行提供了便捷的方式。)
Commuter train 👨💼👩💼:通勤火车!上班族的最爱! 例句: I take the commuter train to work every day. (我每天乘坐通勤火车上班。)
Sleeper train 😴:卧铺火车!长途旅行必备! 例句: We booked a sleeper train to save time and money on accommodation. (我们预订了卧铺火车,以节省时间和住宿费用。)
Overnight train: 过夜火车, 与Sleeper train类似. 例句: It’s recommended to take the overnight train to save one-night hotel fee.
Subway/Underground/Metro 🚇:地铁!虽然严格来说不算“火车”,但在地下跑,也算亲戚吧!😉 伦敦的地铁叫 Underground 或 Tube,纽约的地铁叫 Subway,巴黎的地铁叫 Metro。 例句: Let’s take the subway to Times Square. (我们坐地铁去时代广场吧。)
Tram/Streetcar 🚃:有轨电车!在城市街道上行驶的。 例句: We hopped on a tram to explore the city center. (我们跳上一辆有轨电车去探索市中心。) 比如香港的 Hong Kong Tramways, 墨尔本的Yarra Trams.
Freight train/Goods train 📦:货运火车!用来运输货物的。 例句: A long freight train rumbled past. (一列长长的货运火车隆隆驶过。)
Locomotive 🚂:火车头! 例句: The powerful locomotive pulled the heavy train up the hill. (强大的火车头将重型火车拉上山。)
实战篇:在火车站,你可能会用到的句子!
- “Where is the ticket office?” (售票处在哪里?) 🙋♀️
- “What time does the train to [destination] leave?” (去[目的地]的火车几点出发?) ⏰
- “Which platform does the train to [destination] depart from?” (去[目的地]的火车从哪个站台出发?) 🤷♀️
- “Is this the train to [destination]?” (这是去[目的地]的火车吗?) 🤔
- “Do I need to change trains?” (我需要换乘吗?) 🔄
- “Is there a dining car on this train?” (这趟火车上有餐车吗?) 🍽️
- “Excuse me, is this seat taken?” (请问,这个座位有人坐吗?) 🙏
- “Could you please tell me when we arrive at [destination]?” (请问,我们到达[目的地]的时候能告诉我一声吗?) 🗣️
- “Where are the restrooms?” (洗手间在哪里?) 🚻
- “Single ticket/Return ticket” (单程票/往返票)
- “First class/Second class” (一等座/二等座)
加分篇:聊聊世界各地的著名火车线路!
The Trans-Siberian Railway 🇷🇺:西伯利亚大铁路!世界上最长的铁路!从莫斯科到符拉迪沃斯托克(海参崴),穿越广袤的俄罗斯大地!🤩
The Orient Express 🚂✨:东方快车!充满传奇色彩的豪华列车!曾经连接巴黎和伊斯坦布尔,现在仍然有线路运行,带你体验复古奢华之旅!
The Rocky Mountaineer 🇨🇦:落基山登山者号!加拿大的观光列车!带你穿越落基山脉,欣赏壮丽的自然风光!🏞️
The Ghan 🇦🇺:甘号列车!澳大利亚的传奇列车!穿越澳洲内陆,从阿德莱德到爱丽斯泉再到达尔文,体验独特的沙漠风情!🏜️
Glacier Express 🇨🇭: 冰川快车!在瑞士运行,穿梭于阿尔卑斯山脉中.
Eurostar: 欧洲之星, 连接英国和欧洲大陆的高速列车. 可以从伦敦的 St. Pancras International车站, 坐到巴黎的 Gare du Nord 车站.
这些线路都有着独特的历史和风景,有机会一定要去体验一下!🥳
今天的火车英语科普就到这里啦!希望能帮助到大家!下次出国旅行,再也不怕看不懂火车信息啦!💪🎉 记得点赞收藏哦!💖