哈喽呀!今天想和大家聊聊一个超级常见但又“变化多端”的英文单词 —— touch!😉 是不是感觉很简单?就是“摸一下”嘛!✋ Nonono~ 如果你只知道这个意思,那可就错过太多啦!Touch 的用法简直是“七十二变”,能屈能伸,玩转各种语境。今天就带你一探究竟,彻底搞懂 touch 的N种含义和地道用法!准备好小本本 GOGOGO!✍️
1. 最最基础:物理接触 🤝
这绝对是 touch 的“本职工作”啦!就是指用身体的某一部分(通常是手)去接触某个物体或人。
- Don’t touch the painting! 🖼️ (别碰那幅画!)—— 这是博物馆/画廊里的高频警告语吧!😂
- Can I touch your dog? He’s so cute! 🐶 (我可以摸摸你的狗狗吗?它好可爱!)—— 征求同意,礼貌满分!
- My hands were so cold I could barely touch anything. 🥶 (我的手太冷了,几乎碰不了任何东西。)
- He accidentally touched the hot stove. 🔥 Ouch! (他不小心碰到了热炉子。哎呦!)
✨ 延伸一下:这种物理接触,还可以引申到物体之间的接触。
* Make sure the two wires don’t touch. ⚡️ (确保两根电线不要接触。)—— 安全第一!
* Their shoulders touched briefly in the crowded elevator. 🧑🤝🧑 (在拥挤的电梯里,他们的肩膀短暂地碰了一下。)—— 画面感有了!
2. 情感冲击:触动心弦 ❤️🩹
这个用法超级重要!当某件事物让你感动、让你产生情感共鸣时,就可以用 touch。这时候通常用 touching (形容词) 或 be touched (被动语态)。
- Her story really touched my heart. 😢 (她的故事深深触动了我的心。)—— 是不是感觉瞬间升华了?
- It was a very touching movie. I cried buckets! 😭 (那是一部非常感人的电影。我哭惨了!)
- I was deeply touched by their kindness and generosity. 🥰 (他们的善良和慷慨深深打动了我。)—— 收到意想不到的关怀时,就可以这么说!
- His speech touched everyone in the room. 🗣️ (他的演讲打动了在场的每一个人。)
✨ 小提示:区分 touching 和 touched 哦!Touching 形容事物本身是感人的 (e.g., a touching moment),而 touched 形容人被感动了 (e.g., I felt touched)。
3. 轻描淡写:提及、论及 💬
有时候,你只是想稍微提一下某个话题,不深入讨论,这时 touch on 或 touch upon 这个短语就派上用场啦!
- In her presentation, she only touched on the marketing strategy. 📊 (在她的演示中,她只是简略提及了市场策略。)—— 可能时间不够,或者不是重点。
- We didn’t have time to discuss everything, but we did touch upon the main points. ✅ (我们没时间讨论所有事情,但确实提到了要点。)
- Let’s touch on this issue again in our next meeting. 🗓️ (让我们在下次会议上再谈谈这个问题。)—— 表示会再次涉及。
- He carefully touched on the sensitive topic of budget cuts. 💰 (他小心翼翼地谈到了预算削减这个敏感话题。)
✨ 注意:这和 discuss (讨论) 不一样哦!Discuss 通常意味着更深入、更详细的探讨。Touch on 则是点到为止。
4. 保持联络:联系、沟通 📱📧
想和朋友、同事保持联系?Keep in touch 或 get in touch 绝对是你的必备短语!
- Let’s keep in touch after graduation! 🎓 (毕业后我们保持联系吧!)—— 毕业季经典台词!
- Please get in touch with me if you have any questions. 🤔 (如果你有任何问题,请联系我。)—— 工作邮件、客服常用语。
- I tried to get in touch with the manager, but she was unavailable. 🤷♀️ (我试着联系经理,但她没空。)
- It’s important to stay in touch with old friends. 👯♀️ (和老朋友保持联系很重要。)
✨ 区分:Keep in touch 强调“保持”联系的状态;Get in touch 强调“开始”联系的动作。
5. 特殊技能/风格:手法、技艺 ✨
当你想说某人有某种特别的才能、诀窍或者独特的风格时,touch 也能闪亮登场!
- She has a special touch when it comes to decorating. 🏡 (她在装饰方面有独到的手法/品味。)—— 形容某人很有天赋。
- The chef added a final touch to the dish with a sprinkle of parsley. 🌿 (厨师撒上一点欧芹,给这道菜做了最后的点缀。)—— Finishing touch 指最后的润色,让事物更完美。
- He seems to have lost his touch; his recent designs aren’t as good. 📉 (他似乎失去了往日的才华/手感;他最近的设计没那么好了。)—— Lose one’s touch 指失去原有的技能或诀窍。
- Everything he invests in turns to gold; he really has the Midas touch. 👑💰 (他投资什么都赚钱;他真有点石成金的本事。)—— Midas touch 指赚钱的能力超强!
6. 微量/少许:一点点🤏
Touch 还可以表示“少许”、“一点点”,通常用 a touch of 的形式。
- Add just a touch of salt to the soup. 🧂 (往汤里加一点点盐就好。)—— 做饭时常用。
- There was a touch of sadness in her voice. 😔 (她的声音里带着一丝悲伤。)—— 形容微妙的情感。
- The room needs a touch of color. Maybe some yellow cushions? 💛 (这个房间需要一点色彩。或许来点黄色靠垫?)—— 改善单调。
- He speaks English with a touch of a French accent. 🇫🇷 (他说英语带点法国口音。)
✨ 感受一下:这种用法强调量非常少,是“一丝丝”、“一点点”的感觉。
7. 涉及/关系到:影响、关乎 🔗
Touch 也可以表示某事影响或涉及到某人/某事。
- This is a decision that touches everyone in the company. 🏢 (这是一个关系到公司里每一个人的决定。)
- The new policy doesn’t really touch our department directly. (新政策其实并未直接影响到我们部门。)
- The scandal touched several high-ranking officials. 🏛️ (这桩丑闻牵连了好几位高级官员。)
8. 达到某个水平/标准:接近、媲美 📈
这个用法稍微有点进阶,表示达到或接近某个特定的水平、标准或数量。
- Temperatures are expected to touch 30 degrees Celsius tomorrow. ☀️ (预计明天气温将达到30摄氏度。)
- No other singer can touch her vocal range. 🎤 (没有其他歌手能达到她的音域。)—— 表示无人能及。
- Their latest product doesn’t touch the quality of the previous version. 👍 vs 👎 (他们最新的产品质量不如之前的版本。)—— 通常用否定形式,表示无法媲美。
9. 常用习语和短语大放送!🎁
除了上面这些,touch 还活跃在很多固定搭配和习语里,学会它们能让你的英语更地道!
- Touch base: (尤指短暂地) 联系、沟通情况。
- I just wanted to touch base with you about the project progress. 📞 (我就是想和你简单沟通一下项目进展。)
- Touch wood / Knock on wood: 敲木头 (祈求好运或避免厄运)。
- I’ve never broken a bone, touch wood! 🪵 (我从没骨折过,谢天谢地/希望保持!)
- A soft touch: 心肠软、容易被说服或骗的人。
- Don’t ask Dad for money, ask Mom. She’s a soft touch. 😉 (别找爸爸要钱,找妈妈。她心肠软。)
- Touch and go: 形势不明朗、结果不确定、危险的。
- It was touch and go whether the doctors could save him. 🏥 (医生能否救活他,当时情况很悬。)
- Out of touch: 与……失去联系;不了解(最新情况)。
- He’s been living abroad for so long, he’s completely out of touch with the situation here. 🌍 (他在国外住了很久,完全不了解这里的情况。)
- Stop being so out of touch! Check the news online. 📰 (别那么脱节!上网看看新闻吧。)
- In touch with: 与……保持联系;了解(最新情况)。
- Are you still in touch with your friends from 星海中学 (Xinghai High School)? 🧑🎓 (你还和你星海中学的朋友们保持联系吗?)
- She stays in touch with the latest fashion trends. 👗 (她紧跟最新的时尚潮流。)
总结一下!✍️
哇!一口气说了这么多 touch 的用法,是不是感觉打开了新世界的大门?🚪 从最简单的“触摸”✋,到感人肺腑的“触动”❤️🩹,再到工作学习中常用的“提及”💬、“联系”📱、“达到”📈,还有那些画龙点睛的“手法”✨、“一点点”🤏,以及各种实用的短语… Touch 真的是一个宝藏单词!
下次再遇到 touch,可别只想到“摸一下”啦!要根据上下文灵活判断它的意思。多看多听多用,你也能轻松玩转这个“百变” touch!💪 比如,下次看美剧英剧,或者读英文文章时,特别留意一下 touch 是怎么用的,保证会有新发现!💡
希望这篇分享对你有帮助哦!一起加油,让我们的英语越来越地道!💖✨