开门见山地说吧,英语三级 (CET-3),全称“大学英语三级考试”,现在基本上算是个 “历史遗物” 了 📜。它的水平?嗯… 大致相当于国内 初中毕业到高中低年级 的英语水平。如果你非要找个参照物,那它肯定是在 大学英语四级 (CET-4) 之下的,而且是 低了不少 的那种。
想想看,我们现在普遍讨论的都是四六级,考研英语,雅思托福,偶尔还有个专四专八出来“凡尔赛”一下。三级?这玩意儿好像是上个世纪的传说,只存在于某些特定的角落,比如一些 高职高专院校 的特定要求里。甚至在很多这类院校里,它也逐渐被更实用的技能证书或者校内自定的标准取代了。所以,你要是现在还在问“英语三级是什么水平”,那感觉就像在问“BP机好用吗?”一样,有点穿越时空的味道 🤔。
具体是啥水平呢?
咱们来拆解一下。一个能过CET-3的人,大概:
词汇量:可能在 2000-2500 左右晃悠。这是个什么概念?初中毕业要求大概1500-1600,高中毕业要求3500左右。你看,它就卡在中间偏下的位置。基本上就是些日常生活里最最基础的词儿,稍微专业点、抽象点的,估计就得抓瞎了。什么“globalization”(全球化)、“sustainability”(可持续性),这些在四级里可能都会遇到的词,对于三级水平来说,那就是天书。能认识个 “apple”, “banana”, “student”, “teacher”, “go shopping” 就很不错了 😂。
语法:掌握的也就是些 基础语法框架。什么一般现在时、一般过去时、现在进行时,可能再加点简单的将来时、情态动词用法。从句?估计也就定语从句里最简单的那种能看懂个大概。什么虚拟语气、倒装句、非谓语动词的复杂用法?那基本是想多了。能把主谓宾搞清楚,简单句写利索,偶尔用个 and/but 连接一下,就算完成任务。指望写出啥长难句或者地道的表达?那真是难为它了。
阅读理解:能看懂一些 非常简单、题材熟悉 的短文。比如,介绍一个人物的日常啊,讲个简单的故事啊,说明一下某个东西怎么用啊(还得是步骤特别清晰那种)。文章长度通常不会太长,句子结构也比较直白。如果文章里稍微绕个弯,或者用了点比喻、引申义,那估计就直接懵圈 🤷♀️。速度嘛,自然也快不了,可能得一个词一个词地抠。
听力:能听懂 语速很慢、发音清晰、内容极其日常 的对话或独白。大概就是“Hello, how are you?” “I’m fine, thank you. And you?” 这种级别的。稍微快一点,或者有点口音、背景噪音,或者话题稍微深入一点点,比如讨论个简单的社会现象,估计就跟听天书没啥区别了。听力材料的长度和复杂度都非常有限。
写作/翻译:写作嘛,就是能用简单的句子表达一些基本的意思,比如写个请假条,介绍一下自己的家乡(用最简单的词汇和句式)。翻译呢,也就是最基础的汉译英、英译汉,句子都是那种“主谓宾”结构特别明显的。复杂点的句子结构或者稍微带点文化色彩的表达,基本就翻译不出来了。
为啥说它“过时”了?
这就要说到它的历史定位了。CET-3 最早主要是面向 成人高等教育(非全日制) 和 高职高专 学生的,相当于给这些同学设定的一个最低英语要求。在那个年代,可能觉得高职毕业能达到初中以上、高中未满的英语水平,也就算有个交代了。
但是!时代在发展啊,兄弟姐妹们!现在别说本科生了,就是很多高职院校,也开始鼓励甚至要求学生去考 CET-4 了。为啥?因为 实用价值 啊!
你想想看,现在这个社会,稍微好点的工作,哪个不要求点英语能力?就算不要求精通,至少得能看懂一些简单的英文邮件、产品说明,或者跟外国客户(哪怕是最简单的)打个招呼吧?CET-3 这点水平,说实话,在实际工作场景里,几乎派不上用场。它就像是一把只能拧最简单螺丝的玩具螺丝刀,遇到稍微复杂点的活儿就彻底歇菜。
而且,从认可度上来说,CET-3 的证书含金量极低 📉。现在几乎没有企业会在招聘要求里写“需通过英语三级”。大家默认的最低门槛至少是 CET-4。如果你简历上写个“通过CET-3”,HR 可能都会愣一下,心想:“这是啥?我们这儿招人最低也要四级啊…” 甚至可能觉得你是不是连四级都没过,才拿个三级出来凑数。这就很尴尬了,不是吗?
类比一下,可能更直观:
- 如果说 CET-4 相当于你拿到了 驾照,可以在大部分城市道路上开车了(虽然可能还不太熟练,会紧张)。
- 那么 CET-3 大概就是你刚学会了 骑自行车 🚲,能在小区里或者公园里溜达溜达,但你敢骑着它上高速吗?敢开着它去跑长途吗?显然不行。它的应用场景太有限了。
所以,现在的真实情况是:
- 大部分普通本科院校的学生,直接就是考 CET-4 和 CET-6。
- 很多高职高专院校,要么也开始推 CET-4,要么就是用更侧重实际技能的英语考核方式(比如行业英语、职业英语认证),要么干脆就不把这个作为硬性毕业要求了,而是鼓励学生根据自己的专业和未来发展方向去学更有用的东西。
- CET-3 就像是压在箱底的一张旧船票,登不上现在的客船了。偶尔在某些特定的、相对封闭的体系内(比如某些特定的成人教育项目或者极少数院校的特定要求)可能还会晃一下身影,但已经完全不是主流,甚至连支流都算不上了。
那么,如果你手上恰好有张 CET-3 证书,或者你的学校还在要求考这个,怎么办?
- 平常心看待吧。把它当作一个 英语学习的起点,一个 “热身运动”。过了,说明你至少掌握了英语最最基础的那一小部分知识。
- 千万别满足于此! 真的,这水平离“会英语”还差得远呢。把它当作一块 垫脚石 🧱,而不是终点线。
- 目标要放长远。 如果你有时间和精力,强烈建议去冲击 CET-4。过了四级,才算是真正拿到了大学英语的“入场券”,无论是对于未来求职,还是进一步学习(比如考研),都有实实在在的帮助。
- 如果觉得四级太难,也可以考虑学习一些 更实用、更贴近你专业或工作需求的英语。比如,做外贸的学点商务英语,搞旅游的学点旅游英语,当程序员的看看英文技术文档。这种针对性的学习,可能比死磕一个已经没啥用的考试要强得多。
总结一下:
英语三级 (CET-3) 是一个 水平非常基础(初中毕业水平上下)、如今实用价值和认可度都很低、基本已被主流淘汰 的英语考试。它曾经服务于特定的教育群体,但在今天,它更像是一个象征性的存在,或者说是一个需要被超越的 “新手村” 🌱。
如果你还在为 CET-3 奋斗,加油!但请一定记得,这只是英语学习漫漫长路上最初的一小步。真正的挑战和机遇,都在 更高、更实用 的地方等着你呢!别停留在这个“古早”的站点太久,赶紧买票,搭上前往 CET-4 甚至更远地方的列车吧!🚀 那里的风景,才更精彩!