直截了当地说,funny 的比较级是 funnier,最高级是 funniest。搞定!是不是很简单?就像“happy”变成“happier”和“happiest”一样,那个以“y”结尾的单词,在变身比较级和最高级的时候,通常会把“y”变成“i”,然后再添上“-er”或者“-est”。
但是!朋友们,事情如果只是这么简单,那还有什么意思呢?咱们今天不只是来背单词的,对吧?咱们要聊聊这 funny、funnier、funniest 背后的那些个“道道儿”。
首先,funny 这个词本身就很有意思。它可以指让你哈哈大笑的那种幽默,比如一个绝妙的笑话,或者一个演员滑稽的表演。想象一下,你朋友讲了个段子,你笑得前仰后合,这时候你就可以说:“Dude, that’s funny! 🤣” 这个 funny 是最基础的,是幽默的起点。
然后呢,生活总是充满了比较,对不对?这时候 funnier 就登场了。假设你朋友先讲了一个还不错的笑话,你觉得嗯,挺 funny 的。结果他紧接着又讲了一个,这个简直让你笑到飙泪,肚子抽筋!这时候你就可以拍着大腿说:“Okay, okay, that second one was definitely funnier than the first! My stomach hurts! 😂” 看,funnier 就用来比较两个或多个事物之间,哪个更能戳中你的笑点。它意味着幽默程度的升级,是“更搞笑”的意思。
我记得有一次在家庭聚会上,我表哥和我叔叔比赛讲冷笑话。我叔叔先讲了一个,全场静默三秒,然后大家礼貌性地笑了笑——嗯,有点 funny 吧,带着点尴尬的那种。然后我表哥上场,他讲了一个关于企鹅的冷笑话,结果全场爆发出哄堂大笑,连平时最严肃的姑妈都笑弯了腰。毫无疑问,我表哥的笑话 funnier!那是一种压倒性的胜利。
再往上走,就是幽默的巅峰——funniest!这是什么概念?就是“最搞笑的”、“无与伦比的滑稽”。当你用 funniest 的时候,通常是指在一群事物中,或者在你经历过的所有事情里,某一个达到了搞笑的极致。比如,“That was the funniest movie I’ve ever seen in my entire life! I almost peed my pants laughing!” 看到没?这种强烈的语气,这种“史诗级”的搞笑,就得用 funniest 来形容。
想想你看过的喜剧片,总有那么一部让你觉得是“年度最佳搞笑片”,那就是你心中的 funniest。或者你朋友圈里总有那么一个人,他发的每个动态都能让你笑出猪叫,那他就是你认识的人里 funniest 的那个活宝。
这里我想插播一个“论坛帖子”风格的吐槽:
帖子标题:【树洞】我真的get不到某些所谓的“搞笑视频”啊!
内容:
姐妹们,我今天又刷到一个被N多人转发说“笑死我了”的视频,结果我从头看到尾,嘴角都没扬一下……是我笑点太高了吗?🤷♀️ 他们都说这个视频超级 funny,甚至有人评论说是他今年看过 funniest 的。但我闺蜜昨天发给我的一个猫咪打翻墨水瓶然后一脸无辜的视频,我觉得那才叫 funnier 好吗!至少那个让我真心笑出来了。现在的“搞笑”标准是不是越来越迷了?还是我老了,跟不上年轻人的幽默了?emo了家人们……😭
看到没?这位朋友就在纠结不同事物之间的 funny 程度,用到了 funnier 来进行对比,并且对别人声称的 funniest 提出了质疑。这就是生活中的真实写照嘛!
我们再来模仿一段“个人博客”的风格,聊聊看喜剧表演的体验:
我的腹肌,感谢昨晚的即兴喜剧!
昨晚去了一个小剧场看即兴喜剧,简直是太值了!开场第一个小哥的段子就很 funny,场子一下子就热起来了。中间有位女演员,她的模仿能力绝了,模仿各种名人打电话,一个比一个 funnier,我当时就觉得她今晚能拿MVP。
但真正的高潮在最后!压轴出场的那个团队,他们根据观众随便给出的几个关键词,编排了一出短剧。天啊,那真的是我近年来见过 funniest 的表演!每个包袱都响,每个转折都出人意料,整个剧场的人都笑疯了,掌声和笑声差点把屋顶掀翻。如果你问我昨晚哪个节目最棒,毫无疑问是最后一个,it was the funniest thing ever! 我现在回想起来嘴角还在上扬。强烈推荐大家也去体验一下即兴喜剧的魅力,绝对能让你忘掉所有烦恼!记得选个好位子,因为你可能会笑得东倒西歪。😉
这段博客就很自然地用到了 funny, funnier, 和 funniest 来描述一场表演中不同节目的搞笑程度,层层递进,很有画面感。
有时候,我们在用这些词的时候,还会带上一些主观色彩。毕竟,幽默这个东西,太私人了。我觉得 funny 的东西,你可能觉得一般般;你觉得 funniest 的笑话,我可能听了只想翻白眼。所以,当我们说某个东西 funnier 或者 funniest 的时候,往往也代表了我们自己的品味和偏好。
另外,需要注意的是,虽然口语中偶尔会听到有人说“more funny”或者“most funny”,但从规范的语法角度来说,funnier 和 funniest 是更标准、更地道的用法。就像我们不会说“more happy”而会说“happier”一样。当然啦,语言是活的,有时候为了强调,或者在某些非正式的、追求特殊效果的语境下,你可能会看到一些“非主流”用法,但日常交流和写作中,还是老老实实用 funnier 和 funniest 吧,显得你英语水平更扎实!
我们还可以拓展一下思维。funny 除了“好笑的”,还有“奇怪的、反常的”意思。比如:“There’s something funny about the way he’s looking at us.”(他看我们的眼神有点怪怪的。)或者 “My tummy feels funny.”(我肚子感觉不舒服/怪怪的。)在这种情况下,它的比较级和最高级依然是 funnier 和 funniest。
例如:“His excuse was funny, but yours is even funnier!” (他的借口很奇怪,但你的更离谱!)
“That was the funniest noise I’ve ever heard coming from an engine.” (那是我听过的从引擎里发出的最奇怪的声音。)
不过,在绝大多数情况下,我们谈论 funny 的比较级和最高级,还是围绕着“幽默、好笑”这个核心含义展开的。
总结一下,funny 是基础,是幽默的起点。当你想比较两个事物哪个更搞笑时,用 funnier。当你想表达某事物在某个范围或你经历中是最搞笑的,那就非 funniest 莫属。这三个词就像一个幽默的升级打怪三部曲,从引人发笑,到更胜一筹,再到登峰造极的爆笑。
所以,下次当你遇到让你捧腹大笑的事情时,不妨在心里默默给它的搞笑程度评个级:这是 funny 呢,还是可以称得上 funnier,甚至是达到了 funniest 的境界?这本身就是一件挺 funny 的事儿,不是吗?😉 希望这篇文章能让你对 funny 的比较级和最高级有更生动、更全面的理解,也希望你的生活里,每天都能遇到让你觉得 funnier 甚至 funniest 的开心事!🎉