很多人分不清 /s/ 和 /z/ 这两个音。这很正常,因为在中文里,我们没有完全对应的浊辅音/z/。我们常说的“z、c、s”,其实对应的是音标里的 /ts/、/tsʰ/ 和 /s/。你看,没有单独的 /z/。所以念英语的时候,我们很容易就把所有长得像“s”的音都念成 /s/。
区别其实就一个点:声带振不振动。
/s/ 是清辅音。发这个音的时候,你把手放在喉咙上,是感觉不到振动的。气流从牙缝里出来,发出“嘶嘶”的声音,就像蛇一样。你试试看:s…s…s…,喉咙没动静。
/z/ 是浊辅音。发这个音的时候,口型和 /s/ 完全一样,舌头位置也一样,唯一不同的是,你的声带要振动。把手放在喉咙上,你会感到明显的嗡嗡声。就像小蜜蜂在飞:z…z…z…。
这是一个最根本的区别,也是最简单的自检方法。
先做A:把手放在喉咙上。
然后做B:发出“嘶嘶”的 /s/ 音,确认喉咙不振动。
接着做C:保持口型不变,让喉咙开始振动,发出“嗡嗡”的 /z/ 音。
这样对比几次,你身体就能记住这个感觉。
搞清楚了发音方法,我们来看单词。很多人以为只有字母’z’才发/z/音。这是个大误区。其实,英语里由字母’s’发/z/音的情况,比’z’自己发/z/音的情况要多得多。
我们先从最简单的开始,也就是字母’z’本身发/z/音的单词。
zoo /zuː/
动物园。这个词很简单,开头就是/z/。
例句:We went to the zoo yesterday.zero /ˈzɪərəʊ/
零。同样,以/z/开头。
例句:The temperature is below zero.lazy /ˈleɪzi/
懒惰的。/z/在单词中间。
例句:He is a lazy student.crazy /ˈkreɪzi/
疯狂的。
例句:That’s a crazy idea.size /saɪz/
尺寸,大小。这个词结尾是’ze’,发/z/音。
例句:What size do you wear?prize /praɪz/
奖品。注意它和 price /praɪs/(价格)的区别,一个是/z/,一个是/s/。发音错了,意思就完全变了。
例句:She won the first prize.
这些是明面上的/z/音,比较好认。接下来,才是真正需要注意的地方:字母’s’什么时候发/z/音。
规则一:在浊辅音或元音后面,’s’ 通常发 /z/。
这个规则主要应用在名词复数和动词第三人称单数上。这是最常见,也是最容易被忽略的一点。
为什么呢?因为发音的便利性。你想,如果前面那个音你的声带已经在振动了(浊辅音和元音都要求声带振动),那么紧跟着的’s’也顺势振动发出/z/,会比“停止振动-发/s/”更省力。语言就是这样,总是朝着更省力的方向演变。
看例子:
- dogs /dɒɡz/
dog的词尾 /ɡ/ 是浊辅音,声带振动。所以复数的’s’发/z/。你不能念成 /dɒɡs/。 - beds /bedz/
bed的词尾 /d/ 是浊辅音,所以’s’发/z/。 - words /wɜːdz/
word的词尾 /d/ 是浊辅音,所以’s’发/z/。 - gloves /ɡlʌvz/
glove的词尾 /v/ 是浊辅音,所以’s’发/z/。 - friends /frendz/
friend的词尾 /d/ 是浊辅音,所以’s’发/z/。
动词三单也一样:
- reads /riːdz/
read的词尾 /d/ 是浊辅音,所以’s’发/z/。 - plays /pleɪz/
play的词尾是元音 /eɪ/,声带振动,所以’s’发/z/。 - sees /siːz/
see的词尾是元音 /iː/,所以’s’发/z/。 - comes /kʌmz/
come的词尾是辅音 /m/,是浊辅音,所以’s’发/z/。
反过来,如果单词结尾是清辅音(比如/p/, /t/, /k/, /f/),那’s’就发/s/。
比如:cats /kæts/,books /bʊks/,maps /mæps/。
你可以把 dogs 和 cats 放在一起对比读,感受一下结尾一个振动一个不振动的区别。
规则二:在两个元音之间的’s’,通常发 /z/。
- easy /ˈiːzi/
字母’s’在元音’ea’和’y’之间,所以发/z/。
例句:The test was very easy. - busy /ˈbɪzi/
字母’s’在元音’u’和’y’之间,发/z/。
例句:Are you busy tomorrow? - result /rɪˈzʌlt/
字母’s’在元音’e’和’u’之间,发/z/。
例句:What was the final result? - music /ˈmjuːzɪk/
‘s’在’u’和’i’之间,发/z/。
例句:I love classical music. - visit /ˈvɪzɪt/
‘s’在’i’和’i’之间,发/z/。
例句:He came to visit me.
规则三:一些固定用法和常用词。
有些词没有特别明显的规律,但它们就是发/z/音。这些词因为太常用了,所以必须记住。
- is /ɪz/
- was /wɒz/
- has /hæz/
- his /hɪz/
- as /æz/
- these /ðiːz/
- those /ðəʊz/
- because /bɪˈkɒz/
- please /pliːz/
- nose /nəʊz/
- close (v.) /kləʊz/
注意,这个词当动词“关闭”讲的时候,发/z/音。当形容词“近的”讲的时候,发/s/音,写作 close /kləʊs/。
例句:Please close /kləʊz/ the door. (请关门)
例句:They are close /kləʊs/ friends. (他们是亲密的朋友)
规则四:特殊情况 -es 和 -x。
当复数或三单的词尾是-es时,比如 buses, houses, kisses, watches, a-es通常发/ɪz/或/əz/。这个音节里也包含了/z/。
- buses /ˈbʌsɪz/
- houses /ˈhaʊzɪz/
字母’x’的发音也可能包含/z/。当’x’后面跟着一个重读元音时,它经常发/gz/。
- exam /ɪɡˈzæm/
- exact /ɪɡˈzækt/
- example /ɪɡˈzɑːmpl/
练习方法:
找一些“最小对立体”(minimal pairs)来练习。就是那种只有一个音不同的单词,特别适合用来辨音。
- zoo /zuː/ (动物园) vs. sue /suː/ (控告)
- zip /zɪp/ (拉链) vs. sip /sɪp/ (抿一口)
- prize /praɪz/ (奖品) vs. price /praɪs/ (价格)
- peas /piːz/ (豌豆) vs. peace /piːs/ (和平)
先听录音,辨别这两个词。然后自己录下来,听听看自己发的对不对。录音是个好方法,因为你自己发音时感觉到的和实际别人听到的,可能完全不一样。通过回放,你能客观地发现问题。刚开始可能会觉得很别扭,但这是进步最快的方式之一。