聊一个特别简单,但很多人,甚至英语学了很久的人,都可能搞错的词:hit。
问题很简单:hit的过去分词是什么?
答案更简单:就是 hit。
没错,它的原型是 hit,过去式是 hit,过去分词还是 hit。这种动词,我们通常叫它“A-A-A”型,三式同形。
但是,为什么这么多人会出错?我见过太多人想当然地在后面加“ed”,写成或者说成“hitted”。尤其是在写邮件或者即时通讯里,这个错误出现的频率很高。我可以明确地告诉你,“hitted”这个词,在正规的、标准的英语里,是不存在的。如果你在词典里查,根本找不到它。
这个错误的根源,其实在于我们对英语动词变化规则的依赖。我们学英语最开始,就被告知动词的过去式和过去分词,通常是在后面加“-ed”,比如 work-worked-worked, play-played-played。这个规则太强大了,以至于我们看到一个动词,第一反应就是给它加上“-ed”。
但英语里偏偏就有一堆不按常理出牌的“不规则动词”(irregular verbs),hit 就是其中一个刺头。
咱们先不谈语法,只看这类词。和 hit 一样脾气的词还有不少,记住它们最好的方法就是打包一起记。
比如:
* cut, cut, cut (切)
* put, put, put (放)
* cost, cost, cost (花费)
* let, let, let (让)
* set, set, set (设置)
* shut, shut, shut (关闭)
* read, read, read (读,注意发音不同,过去式和过去分词读作/red/)
你看,它们都是一个模子刻出来的。你不会说“putted”或者“cutted”,对吧?那就用同样的逻辑去记 “hit”,你就不会再错了。
好,现在回到关键问题:过去分词到底用在什么地方?很多人把它和过去式搞混,是因为在很多情况下,它们长得一样。但它们的用法完全是两码事。搞清楚这个,你才能真正掌握 hit 的用法。
过去式(Past Tense)很简单,就是描述一个在过去发生并且完成了的动作。主语直接加上动词的过去式就行。
* He hit the ball yesterday. (他昨天打了那个球。)
* The car hit a tree. (车撞到了一棵树上。)
这里用的都是过去式 hit。很简单,就是讲一件过去发生的事。
但是,过去分词(Past Participle)不能单独做谓语。它必须跟别的词(主要是助动词be、have)搭配使用,或者当形容词用。这才是它真正的舞台。
主要有三种情况你会用到过去分词 hit:
第一种,也是最常见的:构成完成时态 (Perfect Tenses)。
结构是 “have/has/had + 过去分词”。这个时态强调的是一个动作对现在或过去某个时间点造成的影响或结果。
* The storm has hit the coast. (风暴已经袭击了海岸。)
这里强调的是“已经袭击了”,结果是现在海岸正处于风暴影响之下。你不能说 “The storm has hitted the coast.”,这绝对是错的。
* I have never hit anyone in my life. (我这辈子从没打过人。)
这是现在完成时,表示从过去到现在这段时间的经历。
* By the time police arrived, the thief had already hit three shops. (警察到达时,小偷已经抢了三家店了。)
这是过去完成时,表示在“警察到达”这个过去的动作之前,“抢劫”这个动作已经完成了。
第二种情况:构成被动语态 (Passive Voice)。
结构是 “be动词 + 过去分词”。被动语态强调的是动作的承受者,而不是发出者。
* The window was hit by a stone. (窗户被一块石头砸了。)
主语是“窗户”,它是动作的承受者。是谁砸的?是石头。这里必须用过去分词 hit。如果你写 “The window was hitted…”,意思就完全错了,而且句子也不成立。
* My car was hit from behind. (我的车被追尾了。)
这是一个非常地道的表达。大家开车都怕这个。重点是“我的车”被撞了,至于谁撞的,可能不知道,或者不重要。
* He was hit by a sudden idea. (他突然想到了一个主意。)
这是一个引申用法。“被一个想法击中”,就是我们中文里说的“灵光一闪”。
第三种情况:当形容词用。
过去分词本身可以用来修饰名词,表示一种“被…的”状态。
* A hit song. (一首热门歌曲。)
这里的 hit 就是形容词,修饰 song。为什么用 hit?因为这首歌“被市场击中”,获得了巨大的成功。它已经完成了“hit”这个动作,并获得了这个属性。
* The most hard-hit areas. (受灾最严重的地区。)
这里的 hard-hit 是一个复合形容词,hit 也是过去分词的形式,表示“被严重打击的”地区。
所以你看,区分过去式和过去分词的关键,就是看它在句子里的角色。
如果它前面没有 have/has/had 或者 be 动词,而且是句子的主要动词,那它就是过去式。
比如:I hit the wall. (我撞墙了。)
如果它前面有 have/has/had 或者 be 动词,那它就是过去分词,用来构成完成时或被动语态。
比如:I have hit the wall. (我已经撞到墙了。)
The wall was hit by me. (墙被我撞了。)
掌握这个逻辑,你就不会再用错“hitted”了。下次你想表达“被打了”或者“已经打了”,脑子里就要自动弹出 “was hit” 或者 “have hit” 这样的组合,而不是去想怎么给 hit 加“-ed”。
这个知识点虽小,但它反映了你对英语语法框架的理解程度。能准确用对这些不规则动词,会让你的英语表达听起来、看起来都更地道,更准确。这比用一些复杂的词汇要重要得多。
所以,记住这个组合就行了:hit, hit, hit。下次再用到它,心里默念三遍,就不会错了。