咱们聊聊 “our” 这个词的发音。很多人觉得它简单,但实际上不少人都读错了,或者说读得不够地道。我自己刚学英语那会儿,也为这个词纠结了很久。当时我总觉得,为什么有时候听起来像 “are”,有时候又像 “hour”?后来弄明白了,其实这背后有点小门道。
首先,最直接的一个问题:“our” 和 “hour”(小时)发音一样吗?答案是:是的,在绝大多数情况下,它们的发音是完全一样的。 不论是美式英语还是英式英语,这两个词都属于同音词,就是发音相同但意思不同的词。所以,下次你再纠结 “our” 怎么读,就直接想 “hour” 就行了。
那具体的发音是什么呢?我们用国际音标 (IPA) 来看一下,这样更准确。在美式英语里,“our” 的音标是 /aʊər/。 我们可以把它拆成两个部分来理解:
1. 第一部分是 /aʊ/。 这个音有点像你突然被烫到时发出的“啊哦”声。你先张大嘴巴发一个 “a” 的音,然后嘴巴慢慢收圆,过渡到 “ʊ” 的音。这个过程要顺滑,不能断开。很多中文背景的学习者会把这个音读得太短,听起来就像中文的“奥”,但实际上它是一个滑动的双元音,需要有一个明显的口型变化。
2. 第二部分是 /ər/。 这是美式英语里一个特别常见的音,叫做 “r-colored vowel sound”。发这个音的时候,你的舌尖需要向后卷起来,靠近上颚,但不要碰到。整个口腔要放松,发出一个含混的 “er” 音。你可以试试先发 “呃” 的音,然后舌尖慢慢向后卷,就能找到感觉了。
把这两部分连起来,/aʊ/ + /ər/,就是 “our” 的标准美式发音。你试着慢慢读,先是 “啊哦”,然后舌头顺势卷起来发 “er” 的音。连贯起来就是 /aʊər/。
在英式英语里,情况稍微有点不一样。标准英式发音(也叫 Received Pronunciation)里,“our” 的音标是 /aʊə(r)/。 那个括号里的 (r) 是什么意思呢?意思是,这个 “r” 音只有在 “our” 后面紧跟着一个元音字母开头的单词时才发出来。 比如说 “our own” 或者 “our apple”,这时候为了连读方便,英国人会把那个 “r” 音带出来,听起来就像 “ourown”。但如果 “our” 后面是辅音或者句子结尾,比如 “our house” 或者 “This is our.”,那这个 “r” 音就完全不发了,音标就成了 /aʊə/。
我们再拆解一下英式发音 /aʊə/:
1. /aʊ/ 部分:和美式发音是一样的,还是那个“啊哦”的滑动音。
2. /ə/ 部分:这是一个非常短、非常轻的中央元音,听起来就像中文里“的”字的韵母“e”。发这个音的时候,嘴巴和舌头都处在最放松、最自然的状态。
所以,英式发音就是发完 /aʊ/ 之后,再接一个轻描淡写的 /ə/ 音。对比一下,美式发音是卷舌结尾,英式发音(在大多数情况下)是一个放松的元音结尾。这是它们最核心的区别。
讲完了理论,我们来说说实际应用中会遇到的问题。很多人之所以会把 “our” 和 “are” 搞混,主要是因为在日常口语的快速交流中,“our” 经常会被弱读。当说话速度很快的时候,没人会一字一顿地把 /aʊər/ 这个完整的音发出来。这时候,“our” 的发音就会被简化,听起来非常像 “are”。
具体来说,“our” 有强式和弱式两种读法。
* 强式读法:就是我们上面讲的 /aʊər/ (美式) 或 /aʊə/ (英式)。当我们要特别强调“我们的”这个概念时,或者当“our”出现在句末时,会用强式读法。比如,别人问 “Whose car is this?”,你回答 “It’s our car.”,这里的 “our” 就会读得很饱满。
* 弱式读法:在正常的、快速的语流中,“our” 的发音会被压缩。/aʊər/ 可能会被弱化成 /ɑr/,听起来就和 “are” (/ɑr/) 非常接近了。 比如在 “We need to finish our project.” 这句话里,“our” 只是一个功能性的词,不是重点,所以母语者很自然地就会把它读得很快很轻,听起来就像 “are project”。
这就是为什么很多时候你听到的 “our” 像 “are”。这不是你听错了,而是口语里确实存在这种现象。那么我们自己说的时候应该怎么处理呢?我的建议是,作为学习者,在一开始练习的时候,先老老实实地去发那个完整的、强式的 /aʊər/ 音。先把这个标准音练熟,让你的口腔肌肉形成记忆。等你对这个音非常熟悉了,再去模仿母语者在快语速下的弱读。这样做的逻辑是,你得先会走,才能学跑。如果你一开始就去学那个模糊不清的弱读音,很可能会导致发音不到位,最后说出来的既不像 “our” 也不像 “are”。
我自己就有过这样的经历。有一次跟一个美国朋友聊天,我说到 “our friend”,但我发的是一个很含糊的弱读音。他当时就愣了一下,问我 “You mean, are friend?” 我才意识到,我的弱读模仿得不到家,反而造成了误解。从那以后,我就特别注意,在不确定的时候,宁愿用强式读法,说得慢一点、清楚一点,也比说错了强。
那么,怎么才能练习好 “our” 的发音呢?这里有几个具体的步骤可以参考:
第一步:拆解练习
先把 /aʊ/ 和 /ər/ (美式) 或者 /aʊ/ 和 /ə/ (英式) 分开练。
* 练习 /aʊ/:找一些包含这个音的单词,比如 now, how, cow, mouth, house。大声地、夸张地去读这些词,感受从张大嘴到收圆嘴的口型变化。你可以对着镜子看自己的嘴型,确保动作做到位了。
* 练习 /ər/:这是美式发音的难点。可以先从简单的词开始,比如 her, bird, turn。发音的时候,感觉你的舌头中部在用力,舌尖向后卷。如果实在找不到感觉,可以试试先用牙齿轻轻咬住舌尖两侧,然后尝试发 “er” 音,这能帮助你找到舌头用力的位置。
第二步:组合练习
当你对拆开的两个音都比较熟悉之后,就可以把它们组合起来了。慢慢地把 “our” (/aʊər/) 读出来。注意两个音之间的过渡一定要平滑,不要有停顿。你可以把它想象成一个下山再上山的坡,/aʊ/ 是下坡,/ər/ 是上坡。
第三步:对比练习
把 “our” 和一些发音相近的词放在一起对比练习,这能帮助你更好地分辨细微的差别。
* Our vs. Are:这是一个重点。大声、清晰地读 “Our car is red.” 和 “Are cars red?”。仔细听自己的发音,“our” 有一个明显的口型从大到小的变化,而 “are” (/ɑr/) 的口型基本是不变的,只是舌头的位置有变化。
* Our vs. Hour:这两个词发音一样,可以放在一起巩固记忆。比如 “We spent an hour in our house.”
* Our vs. R:字母 “R” 的发音是 /ɑr/,和 “are” 一样。所以这个对比练习和第一个是一样的。
第四步:句子练习
把 “our” 放到真实的句子中去练习。在不同的语境下,它的发音可能会有细微的变化。
* 慢速练习:找一些包含 “our” 的句子,比如 “This is our opportunity.” 或者 “We should take our time.”。先用慢速、清晰地读,确保每个音都发到位。
* 常速练习:等你慢速读得很熟练了,再尝试用正常的语速去读。这时候你可以开始体会弱读的感觉。但记住,弱读不是吞音,而是把音发得更轻、更快,但核心的音质不能丢。
我再给你举几个例子,让你感受一下强读和弱读在实际句子中的区别:
* 强调句:“I don’t want their help, I want our help.” (这里的 our 会用强式 /aʊər/,因为是强调的重点)
* 陈述句:“We love our new apartment.” (这里的 our 很可能会被弱读成 /ɑr/,听起来像 “We love are new apartment.”)
所以,下次你听到别人说 “are new apartment” 的时候,别觉得奇怪,联系上下文,你就知道他其实说的是 “our”。
总的来说,搞定 “our” 的发-音,关键在于三点:一是知道它和 “hour” 同音;二是掌握美式 /aʊər/ 和英式 /aʊə/ 的区别,特别是美式英语的卷舌音;三是理解强读和弱读在不同语境下的运用。练习的时候,从慢到快,从单词到句子,多听多模仿,慢慢地你就会发现,这个小小的单词其实也没那么难。

技能提升网