我们直接开始,聊聊“父母”这几个英语单词怎么读。这几个词看着简单,但很多人,包括我自己刚开始学的时候,都容易读错。问题主要出在一些中文里没有的音,还有英式和美式发音的区别上。下面我们一个个拆开来看。
先说 “Parents” (父母)
这个词是复数,指父母两个人。它的单数形式是 “parent”,指父亲或母亲一方。发音上的区别就是词尾有没有那个 “s” 的音。
美式发音:/ˈperənts/ 或 /ˈpærənts/
美式发音听起来更常见一些,我们看的很多电影、美剧里都是这个音。它的重音在第一个音节 “pa” 上面。
我们把它拆开来看:
第一部分 “par”:这部分有点小陷阱。很多人会直接读成“怕”,但其实不完全对。这里的 “a” 发的是 /eə/ 或者 /æ/ 的音。
- /eə/ 这个音,你可以想象成单词 “air”(空气)的发音。所以,“par” 的音很像 “pair”(一对)。你可以试着先读 “pair”,然后直接在后面加上 “-ents”。
- /æ/ 这个音,听起来有点像中文里“哎”的音,但是嘴巴要张得更大、更扁一点。
所以,美式发音的开头,你可以读成类似 “pair-rents” 的感觉。
第二部分 “ents”:这部分相对简单。
- “en” 发 /ən/ 的音,就是一个很轻的“嗯”的音。
- “t” 这个音要发出来,舌尖顶住上颚,然后快速送气,是一个清脆的 /t/ 音。
- 最后的 “s” 发 /s/ 的音,就是“斯”的音。
所以,把它们连起来,美式发音就是 Pair-rents。一定要注意,重音在最前面,后面的 “-rents” 读得又轻又快。
英式发音:/ˈpeərənts/
英式发音和美式发音在第一个音节上有点区别。
- 第一部分 “par”:英式发音里,字母 “a” 发的是 /eə/ 的音,和美式发音的第一种情况很像,就是单词 “air” 的那个元音。但是,英国人通常不会把字母 “r” 的卷舌音读出来。 这一点在很多单词里都一样,比如 “car” 会被读成 “cah”。
- 第二部分 “ents”:这部分和美式发音基本一样,/ənts/。
所以,整个单词连起来,英式发音听起来更像是 Peh-rents,中间的 “r” 音几乎听不到,或者非常非常弱。
单数形式 “Parent”
如果你只想说“父亲”或“母亲”中的一位,就用单数 “parent”。它的发音就是把复数 “parents” 词尾的 /s/ 音去掉就行了。
* 美式发音:/ˈperənt/ (听起来像 Pair-ent)
* 英式发音:/ˈpeərənt/ (听起来像 Peh-rent)
再来看 “Father” (父亲)
这个词的难点在于中间的 “th” 音和结尾的 “er” 音。
美式发音:/ˈfɑː.ðɚ/
- 第一部分 “fa”:这里的 “a” 发的是 /ɑː/ 的音,有点像你张大嘴巴发“啊”的音,声音要长一些。所以开头是 Fah-。
- 第二部分 “ther”:这是最关键的部分。
- “th”:这个音是 /ð/。发这个音的时候,需要把舌尖轻轻地放在上下牙齿之间,然后振动声带,让气流从舌头和牙齿的缝隙里出来。感觉就像舌尖在微微发麻。这个音在中文里没有,所以必须刻意练习。很多人会把它错发成 /d/(的)或者 /z/(资),这是不对的。
- “er”:美式发音里,结尾的 “er” 是一个卷舌音,发 /ɚ/ 的音。 你可以先把舌头向后卷起来,然后再发出一个模糊的“儿”音。这个卷舌音是美式发音的一个标志。
把它们连起来,美式发音就是 Fah-therrr,重点是中间的 /ð/ 音和结尾的卷舌音。
英式发音:/ˈfɑː.ðə(r)/
- 第一部分 “fa”:和美式发音一样,发 /fɑː/ 的音,一个长长的 Fah-。
- 第二部分 “ther”:
- “th”:/ð/ 音的发音方法和美式一样,舌尖放在牙齿中间振动。
- “er”:这是和美式发音最大的区别。在标准的英式发音里,词尾的 “r” 是不发音的。 “er” 在这里发的是一个很轻、很短的 /ə/ 音,听起来像中文“呃”的弱读版。
所以,英式发音听起来是 Fah-thuh,结尾非常干脆,没有卷舌音。
最后是 “Mother” (母亲)
“Mother” 的发音结构和 “Father” 很像,难点也一样。
美式发音:/ˈmʌð.ɚ/
- 第一部分 “mo”:这里的 “o” 发的是 /ʌ/ 的音。这个音有点像中文里“啊”的短音,但是嘴巴不用张那么大,舌头位置靠后。你可以参考单词 “cup” 里的 “u” 的发音。 所以开头是 Muh-。
- 第二部分 “ther”:
- “th”:和 “father” 里的 “th” 一样,发 /ð/ 音。 舌尖轻触牙齿,振动声带。
- “er”:同样,美式发音要卷舌,发 /ɚ/ 的音。
连起来,美式发音就是 Muh-therrr,同样要注意结尾的卷舌。
英式发音:/ˈmʌð.ər/
- 第一部分 “mo”:和美式一样,发 /mʌ/ 的音,听起来是 Muh-。
- 第二部分 “ther”:
- “th”:/ð/ 音和美式发音方法相同。
- “er”:和 “father” 一样,英式发音不卷舌,结尾的 “er” 发成一个轻弱的 /ə/ 音。
所以,英式发音是 Muh-thuh,结尾同样干净利落。
常见错误和练习建议
- “th” /ð/ 音的错误:这是最大的坎。很多人会用 /d/, /z/ 甚至 /s/ 来代替。唯一的办法就是对着镜子练习。确保你的舌尖真的伸到了牙齿之间。你可以先夸张一点,把舌头伸出来多一些,能感觉到气流和振动后,再慢慢把动作幅度变小。
- 卷舌音 “r” 的问题:对于习惯英式发音或者某些方言背景的人来说,美式英语的卷舌音是个挑战。反过来也一样。最好的办法就是多听。你可以打开在线词典,比如剑桥词典,它会同时提供英式和美式两种发音的音频,反复听,然后模仿。
- 元音的细微差别:比如 “parents” 里面 “a” 的发音,”mother” 里面 “o” 的发音。这些元音不像辅音那样有明确的口腔动作,更多是靠模仿。最好的方法是跟读,找一些包含这些单词的句子来练习,比如 “My parents are very kind.” 或者 “This is my mother.”。在句子里练习,语调和节奏会更自然。
总的来说,搞清楚英美发音的核心区别——主要是词尾的 “r” 是否卷舌——就能解决一大半问题。剩下的难点,比如 /ð/ 音,就需要花时间刻意练习。别怕读错,关键是意识到哪里不对,然后有针对性地去模仿和纠正。

技能提升网