catti考试时间

关于CATTI考试时间，最直接的问题就是，下一次到底什么时候考？这个问题的答案，最近几年变得不那么固定了。

咱们先说个大概规律。以前很多年，CATTI都是一年考两次，上半年一次，下半年一次，像个约定俗成的事。但是，这个规律从2024年开始被打破了。2024年全年只安排了一次考试，时间定在了10月26日和27日。这让很多习惯了一年两次机会的考生有点措手不及。

好消息是，根据人力资源社会保障部办公厅发布的官方文件，2025年的考试时间已经确定了，就在6月21日和22日。 这意味着考试又回到了年中。但这里有个很关键的点需要注意：官方的年度考试计划里，目前只提到了这一次。所以，千万不要想当然地以为下半年还会有一次。会不会有，没人能打包票，唯一的办法就是等官方的最终通知。我的建议是，就把6月这次当作2025年唯一的机会来准备，这样最稳妥。

搞清楚了大的时间节点，我们再来看看考试那两天具体是怎么安排的。这个流程每年都差不多，我们可以参考官方发布的具体时间表来规划。

考试一般分两天，周六和周日。周六通常是口译的主场，周日则留给笔译。

周六：口译考试日

如果你报的是口译，那么周六就是你的战斗日。

上午通常是三级口译的主场。考试分两场，中间几乎没有休息时间。
* 第一场是《口译综合能力》，时间是早上9:00到10:00。这一科是机考，主要是听录音做选择题和填空题，考的是你的听力理解、词汇量和基础知识。
* 紧接着，10:30就得进入第二场，《口译实务》，时长30分钟。这一场就是真刀真枪的翻译了，你会听到几段录音，然后需要把它们口译出来，你的声音会被现场录下来。两场考试之间间隔很短，考生不能离开考场，所以要提前做好上厕所之类的准备。

下午就轮到一级和二级口译的考生了。
* 二级《口译综合能力》的考试时间是13:30到14:30。形式和三级一样，但难度会提升。
* 之后是二级的《口译实务》，时间从15:00到16:00。这一小时就是交替传译的实战了。值得一提的是，英语二口有个特殊的“同声传译”类别，考试时间也是这个时候，但大部分语种和考生参加的都是交替传译。
* 一级口译不考《综合能力》，只考《口译实务》，时间通常安排在10:30到11:30，或者下午的某个时段，具体要看准考证的安排。

周日：笔译考试日

如果你报的是笔译，那么周日你需要全力以赴。

上午是所有二、三级考生的《笔译综合能力》时间，从9:00考到11:00，总共两个小时。这一科同样是考察词汇、语法和阅读理解能力，全部在电脑上完成。

下午则是重头戏，《笔译实务》，所有级别（一、二、三级）的考生都在这个时间段考试，从13:30一直到16:30，足足三个小时。这三个小时就是纯粹的翻译工作，你需要完成两篇互译文章，一篇外译中，一篇中译外。时间很紧张，对打字速度和翻译的准确性都是考验。

了解了考试的具体安排，接下来最关键的就是如何成功报上名。CATTI是全国统一考试，但报名和缴费的具体时间窗口却是由各个省份自己决定的。

一般来说，如果考试是6月下旬，那么各省的报名通道会在4月份陆续开放。 整个流程完全在线化，你只需要一个能上网的电脑。

第一步：锁定唯一官方报名网站。
记住，唯一的官方报名入口是中国人事考试网（www.cpta.com.cn）。 其他任何声称能代报名的网站都不要信。

第二步：提前注册账号。
在这个网站上，你需要用你的身份证号和手机号注册一个账号。这件事我强烈建议你提前做好，不要等到报名通道开放的那一天再去弄。因为报名系统在高峰期可能会很卡，提前注册可以省去很多麻烦。

第三步：处理好报名照片。
这是很多人会卡住的一步。CATTI报名系统对照片有严格要求：必须是白底的证件照，尺寸和像素都有规定。更重要的是，你不能直接上传照片，必须先从中国人事考试网下载一个官方的“照片审核处理工具”，用这个工具处理你的照片，保存后才能上传成功。很多人因为照片问题反复失败，耽误了报名。所以，提前拍好一张合格的证件照电子版，用官方工具处理好，是报名前必须完成的准备工作。

第四步：填写报名信息和等待审核。
报名通道开放后，登录你的账号，选择“翻译专业资格（水平）考试”，然后选择你的省份、考点和报考的级别科目。填完信息提交后，系统会进行在线核查。这个过程有的很快，有的需要一两天。你需要做的就是耐心等待，并时常登录系统查看审核状态。

第五步：及时缴费。
审核通过后，你就可以进行网上缴费了。千万记住，提交报名信息不等于报名成功，只有缴费完成了才算。每个省的缴费截止日期都不同，一旦错过，就等于放弃了这次考试机会，没有补缴的可能。

为了让你对整个时间线有个更清晰的认识，我给你梳理一下关键节点：
* 报名时间：通常是考前2到3个月，比如6月的考试，报名就在4月。具体日期要看你所在省份的人事考试网通知。
* 缴费截止时间：一般在报名通道关闭后的一两天，务必在此之前完成支付。
* 准考证打印时间：考前一周左右，你需要再次登录中国人事考试网，自己下载并打印准考证。没有准考证是绝对进不了考场的。
* 考试时间：2025年是6月21日、22日。
* 成绩查询时间：一般在考后两到三个月公布，同样是在中国人事考试网查询。

最后，还有个小知识点需要区分一下。你可能还听说过一个叫“CATTI国际版”的考试。这是一个不同的考试体系，主要面向海外人员和国内的国际化人才。它的考试时间、报名方式和考试形式（通常是居家网考）都和我们上面说的全国翻译专业资格（水平）考试不一样。 比如它的考试时间通常在每年的5月和11月左右。 所以在查找信息时，要注意区分，别把两者搞混了。我们这里主要讨论的是纳入国家职业资格目录、和职称直接挂钩的那个CATTI。