聊到日语等级,大部分人第一反应就是N1、N2这些。没错,这确实是目前最主流、认可度最广的一个体系,叫“日本语能力测试(JLPT)”。 但其实,日语的等级考试不止这一种。就像英语有托福、雅思、GRE一样,日语根据不同的用途,也有好几种考试。咱们今天就掰开聊聊,把这些等级分类给你说明白。
最主流的“王者”:日本语能力测试(JLPT)
这个考试是目前全球最具权威性的日语水平认证考试,由日本官方机构举办。 如果你要去日本留学、进日企工作,那基本上绕不开它。这个考试现在分为五个等级:N1、N2、N3、N4、N5。数字越小,等级越高,所以N1是最高级,N5是入门级。
N5:入门级,刚出新手村
- 什么水平? 能看懂平假名、片假名和一些基础的汉字。可以理解一些固定的、日常的问候语,比如“你好”、“谢谢”。能听懂语速很慢、内容很简单的对话,比如自我介绍、问价格。
- 具体点说: 大概就是你刚学完《标准日本语》初级上册的水平。去日本旅游,能看懂站牌上的地名,能在便利店买个东西,但复杂的交流肯定不行。申请留学签证时,有的学校会要求至少有N5证书,证明你确实在学日语。
- 词汇量要求: 大概800个。
N4:初级,能进行简单对话
- 什么水平? 掌握了基础的语法和日常对话。可以阅读和理解由基本词汇和汉字构成的简短文章。听力方面,能大致听懂日常生活中语速稍慢的对话。
- 具体点说: 学完了《标准日本语》初级下册,就差不多是这个水平。你可以跟日本人进行一些简单的日常交流,比如点餐、问路、聊聊天气。看动漫的时候,一些简单的句子能听懂了,但稍微复杂一点的还是得靠字幕。这个等级,对于去日本自由行的游客来说,实用性就高了一些。
- 词汇量要求: 大概1500个。
N3:中级,日常交流的“分水岭”
- 什么水平? N3是2010年改革后新加的等级,介于原来的二级和三级之间。 到了这个水平,日常交流基本就没大问题了。可以阅读和理解报纸标题或者文章概要,能跟上语速接近自然的日常对话。
- 具体点说: 这是一个很关键的等级。很多人会觉得学到N3,日语才算真正“入门”了。因为你开始能够比较连贯地表达自己的想法,而不仅仅是蹦单词和短句。看日剧和动漫时,你能听懂大部分内容。一些日企在招聘时,也会把N3作为最低的语言门槛。
- 词汇量要求: 大概3000个。
N2:中高级,日企敲门砖
- 什么水平? 能理解报纸、杂志等更广泛话题的文章,能听懂接近正常语速的连贯对话和新闻。 具备在日企工作的基本语言能力。
- 具体点说: N2证书的含金量就很高了。要去日本留学,申请大部分大学的本科或专门学校,都要求有N2或以上的成绩。 在国内找日企的工作,N2也是一个非常硬性的标准。 达到这个水平,你可以无障碍地看懂大部分日剧、动漫和综艺节目,也能和日本人进行比较深入的交流。但是,在讨论一些专业性或者抽象的话题时,还是会感到吃力。
- 词汇量要求: 大概6000个。
N1:高级,接近母语者
- 什么水平? 能阅读社论、评论等逻辑复杂的文章,能听懂新闻、讲座等各种场合下正常语速的对话,并能理解谈话的详细内容和人物关系。 简单来说,就是具备了在各种复杂场景下进行无障碍交流的能力。
- 具体点说: N1是所有日语学习者的终极目标。词汇量要求巨大,语法点也变得非常细微和复杂,很多都是书面语或者敬语的高级用法。 考过N1,意味着你可以在日本进行学术研究,或者在工作中进行复杂的商务谈判。去日本留学申请顶尖大学的文科专业,或者想做翻译这类对语言要求极高的工作,N1证书是必须的。
- 词汇量要求: 大概10000个。
考试机会更多的选择:J.TEST 和 NAT-TEST
虽然JLPT最权威,但它一年只考两次(7月和12月)。 如果你急着要成绩,比如申请学校或者找工作错过了报名时间,那就很麻烦。这时候,J.TEST和NAT-TEST就是很好的补充。
J.TEST(实用日本语鉴定)
这个考试更侧重于实际应用能力。它最大的特点是考试频繁,一年有6次考试。 J.TEST的等级划分不像JLPT那样让你直接报考某个级别,而是通过一套试卷,根据你的最终得分来给你评定等级。
- 等级划分:
- 上级考试(A-C级): 满分1000分,主要面向中高级学习者。其中,达到700分以上大致相当于JLPT的N1,600分以上相当于N2。
- 初中级考试(D-E级): 满分700分。达到500分以上相当于N3,350分以上相当于N4。
- 入门级考试(F级): 满分400分,250分以上相当于N5。
- 特点: J.TEST的听力部分占比很高,而且有主观的记述题,更能考察一个人的实际沟通和表达能力。 很多日本的语言学校也认可J.TEST的成绩作为入学申请材料。
NAT-TEST
这个考试基本上可以看作是“JLPT的模拟考”。它的创立方针就是完全对标JLPT,无论是在级别分类、命题形式还是难度倾向上,都和JLPT保持一致。
- 等级划分: 和JLPT一样,也分为1级、2级、3级、4级、5级,难度也基本对应N1到N5。
- 特点: 最大的优势就是考试次数多,一年也有6次(逢双月考试),出成绩也快。 这对于急需成绩证明的学生来说非常友好。它的成绩同样被日本入国管理局和很多学校认可,作为留学和就业的语言能力证明。
专注商务领域的专家:BJT商务日语能力考试
如果你学日语的目标非常明确,就是为了在职场、尤其是商务环境中使用,那么BJT是个非常好的选择。
- 什么水平? 这个考试不考察你是否知道某个语法或者单词,而是重点测试你在真实的商务场景下,比如打电话、写邮件、开会、接待客户时,运用日语进行沟通的能力。
- 等级划分: BJT不采用“合格/不合格”的制度,而是通过一个0-800分的分数来评估你的能力,并划分为J5到J1+共六个级别。 分数越高,证明你的商务日语沟通能力越强。
- 特点: BJT的题目都是模拟真实商务情景的,比如会给你一段会议录音,然后问你接下来应该怎么行动。它的权威性很高,被很多日企作为员工招聘、晋升和培训的参考标准。
总的来说,日语的等级分类就是围绕这几个核心考试展开的。JLPT是绝对的主流,是衡量综合能力的标准。J.TEST和NAT-TEST是很好的补充和替代,提供了更多考试机会。而BJT则专注于商务领域,针对性更强。你可以根据自己的学习目的、当前水平和时间安排,来选择最适合自己的那条路。

技能提升网