pron.英语词性

咱们今天聊聊英语里的代词（pronoun），这东西看着简单，但很多人其实没完全搞明白。代词就是用来替代名词的词，为了避免翻来覆去地说同一个名字。比如，你不会一直说“小明今天很开心，因为小明的老板表扬了小明”，听着就烦。你会说“小明今天很开心，因为他的老板表扬了他”。这里的“他”和“他的”就是代词。

这玩意儿的核心作用就俩：一是让话听着不那么啰嗦，二是让指代关系更清楚。但是，很多人就错在这里，以为随便用个代词就行，结果指代不清，让听的人一头雾水。

我们先说说最常见的人称代词。这个大家从小学就开始背，什么 I/me, you/you, he/him, she/her, it/it, we/us, they/them。这里面有主格和宾格的区别。简单说，主格就是做主语，放句子里是发出动作的那个。比如 “I like apples.”（我喜欢苹果），这里的“I”就是主语。宾格就是做宾语，是承受动作的那个。比如 “She likes me.”（她喜欢我），这里的“me”就是宾语。

很多人在这里犯的错就是主格和宾格混用。最经典的错误就是 “Me and my friends went to the park.”。这句话在语法上是错的。你想想，把 “my friends” 去掉，句子剩下 “Me went to the park.”，这听起来就很怪，对吧？正确的说法是 “My friends and I went to the park.”。一个简单的判断方法是，把代词单独拎出来看它在句子里能不能站住脚。比如，别人问 “Who did this?”（这是谁干的？），很多人会下意识回答 “Me.”。虽然在口语里这么说很普遍，大家也都能听懂，但严格来说，完整的回答应该是 “I did.” 或者 “It was me.”。在 “It was me.” 这个句子里，“me” 是在 be 动词后面，属于表语，用宾格是成立的。

接下来是物主代词，也分两种：形容词性的和名词性的。形容词性物主代词后面必须跟名词，比如 my, your, his, her, its, our, their。你得说 “This is my book.”（这是我的书），不能光说一个 “my”。名词性物主代词就相当于“形容词性物主代词 + 名词”，后面不用再跟名词了，比如 mine, yours, his, hers, its, ours, theirs。你可以说 “This book is mine.”（这本书是我的）。这里的 mine 就等于 my book。

我见过一个常见的错误是把 it’s 和 its 搞混。 It’s 是 “it is” 或者 “it has” 的缩写，撇号代表着省略了字母。 比如 “It’s a sunny day.”（今天是个晴天）。Its 是一个物主代词，表示“它的”。比如 “The dog wagged its tail.”（那只狗摇了摇它的尾巴）。这两个东西长得像，但意思差远了，用错了会显得很不专业。检查方法很简单：你试着把 it’s 替换成 it is，如果句子通顺，那就是用对了。

然后是指示代词，就四个：this, that, these, those。This 和 these 指代近处的人或物，that 和 those 指代远处的。 This 和 that 用于单数，these 和 those 用于复数。 比如，你指着手里的苹果说 “This is an apple.”，指着远处树上的苹果说 “That is an apple.”。如果是一堆苹果，就说 “These are apples.” 和 “Those are apples.”。这个比较简单，但有时候在复杂的句子里，指代不清的问题就来了。比如一句话里提到了好几个东西，然后你用一个 this 去指代，读者可能不知道你说的到底是哪个。所以，在写长句子或者段落的时候，要确保你的 this 或者 that 指代得清清楚楚，实在不行就别用代词，直接把名词再说一遍。

再来说说反身代词，就是以 -self 或 -selves 结尾的词，比如 myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves。 它有两种主要用法。第一种是表示动作返回到主语自身，比如 “I hurt myself.”（我伤到了自己）。这里的动作 hurt 是由 I 发出，又回到了 myself 身上。第二种是用于强调，表示“亲自，本人”。比如 “I did it myself.”（这是我自己做的），强调不是别人帮忙。

这里的坑在于，很多人滥用反身代词，尤其是在该用宾格代词的地方用了反身代词。比如，又回到刚才那个例子，“He talked to my friend and myself.”。这是错的。这里的 talk to 后面需要的是宾语，所以应该用 me，而不是 myself。 你把 “my friend” 去掉，就成了 “He talked to myself.”，这显然不通。正确的说法是 “He talked to my friend and me.”。什么时候用 myself？只有当句子的主语是 I 的时候，才有可能用到 myself。

最后聊聊关系代词，这玩意儿是用来引导定语从句的，比如 who, whom, whose, which, that。它们的作用是连接主句和从句，同时在从句里充当一个成分（主语、宾语或定语）。

Who 和 whom 的区别让很多人头疼。简单粗暴地记：who 做主语，whom 做宾语。比如 “The man who lives next door is a doctor.”（住隔壁的那个男人是医生）。在这个从句 “who lives next door” 中，who 指代 the man，并且是 lives 的主语，所以用 who。再看一个例子，“The man whom I met yesterday is a doctor.”（我昨天遇到的那个男人是医生）。在从句 “whom I met yesterday” 中，主语是 I，met 的宾语是 the man，所以关系代词用宾格 whom。一个判断技巧是，你试着用 he 或者 him 替换关系代词，如果用 he 通顺，就选 who；如果用 him 通顺，就选 whom。比如在第二个句子里，从句可以理解为 “I met him yesterday”，用 him 才对，所以选 whom。不过说实话，在现代口语中，尤其是在美式英语里，whom 正在被慢慢边缘化，很多人在非正式场合都用 who 来代替 whom。但在正式写作里，区分开还是很有必要的。

Which 和 that 也有讲究。一般来说，在非限定性定语从句（就是那种用逗号隔开，去掉也不影响主句意思的从句）里，只能用 which。比如 “My car, which is very old, breaks down frequently.”（我的车，它很旧了，经常抛锚）。这里的 “which is very old” 只是个补充信息，就算不说，别人也知道你说的是哪辆车（my car）。在限定性定语从句（就是那种起修饰作用，去掉就不知道说的是哪个的从句）里，that 和 which 通常可以互换，但美国人更倾向于用 that。比如 “The car that is parked outside is mine.”（停在外面的那辆车是我的）。这里的 “that is parked outside” 是核心信息，告诉我们具体是哪辆车。

总的来说，代词这东西，规则不算特别复杂，但实际用起来，因为牵涉到上下文的指代关系，很容易出错。想用好它，没什么捷径，就是多读、多写、多留意。看到一句话里有代词，就停下来想一想，它指代的是谁？用得对不对？主格宾格分清了吗？单数复数对上了吗？时间长了，自然就形成语感了。