“second”的基数词是“two”。
很多人会搞混,是因为“second”这个词太常见了,但它其实是个序数词,不是基数词。序数词,顾名思义,就是用来表示顺序的词。 比如比赛拿了第二名,这里的“第二”就是顺序,英文就是“second”。 基数词是用来表示数量的词,就是我们平时数数用的“一、二、三”,对应英文里的“one, two, three”。 所以,“second”描述的是“排在第二位的”这个概念,而真正代表数量“2”的词,是“two”。
咱们可以这么想,你问一个队伍里有多少人,别人会告诉你“two people”(两个人),不会说“second people”。后者听起来很奇怪,语法上也不对。反过来,如果你想知道某个人在队伍里排第几,你可能会得到“He is the second person in the line.”(他是队伍里的第二个人)这样的回答。 这里的“second”就清楚地表明了位置顺序。
搞清楚基数词和序数词的区别,是理解这个问题的关键。
-
基数词 (Cardinal Numbers): 就是表示“有多少”的数字。
- 例子:我有 two apples(两个苹果)。这里是说苹果的数量。
- 例子:这个房间里有 twenty-five people(二十五个人)。 这里是说人的总数。
-
序数词 (Ordinal Numbers): 就是表示“排第几”的数字。
- 例子:这是我第 second 次来这里(第二次)。这里是说来的次数顺序。
- 例子:他的生日是7月的 fourth 号(第四天)。 这里是说月份里的日期顺序。
大部分序数词的构成有点规律,通常是在对应的基数词后面加上“-th”。比如“four”变成“fourth”,“six”变成“sixth”。 但是,有几个是特殊的,需要单独记一下,这也是最容易出错的地方。
- one 变成 first (1st)
- two 变成 second (2nd)
- three 变成 third (3rd)
你看,“second”正好处在这个特殊变化的列表里。除了这三个,还有一些小的变化规则,比如“five”变成“fifth”,“twelve”变成“twelfth”等等。
那么,为什么会有人问“second的基数词是什么”这个问题呢?我猜有几个可能的原因。
第一个原因,可能是中文习惯带来的困惑。在中文里,“二”和“第二”虽然意思不同,但都包含“二”这个字。但在英文里,“two”和“second”是两个完全不同的词,长得一点也不像。这种语言差异可能会让人一开始反应不过来。
第二个原因,“second”这个词本身还有别的意思。它除了是序数词“第二”之外,还是一个名词,意思是“秒”。 比如“一分钟有60秒”(sixty seconds in a minute)。当一个词有多个意思时,就容易让人产生混淆,特别是对于正在学习语言的人来说。不过,作为“秒”的“second”和作为“第二”的“second”,它们的基数词其实都指向同一个数字,那就是“two”。时间单位里的“秒”(second)这个词,来源于拉丁语,意思是“第二个分度的部分”,是相对于“分钟”这个“第一个分度的部分”而言的。
怎么才能彻底分清楚并且用对呢?其实很简单,就一步:
每次用数字之前,先问自己一个问题:我是在说“有多少数量”,还是在说“排在第几个”?
- 如果是想表达数量,那就用基数词:one, two, three…
- 如果是想表达顺序、排名、日期,那就用序数词:first, second, third…
举几个具体的例子,帮你加深印象:
-
场景一:数东西
- 错误:I have second dogs.
- 正确:I have two dogs. (我有两只狗)
- 分析:这里是在说狗的数量,所以用基数词“two”。
-
场景二:说比赛名次
- 错误:He won the two prize.
- 正确:He won the second prize. (他得了二等奖)
- 分析:奖项是有排名顺序的,所以用序数词“second”。
-
场景三:说楼层
- 错误:My office is on the fourteen floor.
- 正确:My office is on the fourteenth floor. (我的办公室在十四楼)
- 分析:楼层也是有顺序的,所以用序数词“fourteenth”。
-
场景四:表达“又一次”
- 有时候,序数词前面用不定冠词“a/an”,表示“又一,再一”。
- 例子:I need to try it a second time. (我需要再试一次。)
- 分析:这里的“a second time”不是指“第二次”这个特定的次序,而是强调在第一次之后“再一次”,但它本质上还是序数概念。
记住这个简单的判断方法,基本上就不会再用错了。英文里的数字用法确实比中文稍微复杂一点,因为它有两套词来表达。 但只要理解了核心区别——一个是数数量,一个是排顺序——剩下的就是花点时间记住那些不规则变化的词,特别是 first, second, third 这三个最常用的。

技能提升网