make的固定短语搭配

动词 “make” 看着简单，但它是个“社交高手”，和很多词都能搭上关系，形成各种固定短语，意思也就跟着千变万化了。用对了这些搭配，说话或者写作会地道很多。下面就把这些搭配拆开来聊聊，看看它们在不同场景下到底怎么用。

一、表示“创造”或“制作”某样东西

这是 “make” 最基本的意思，就是从无到有地做出点什么。这种用法很直接，基本上就是“make + 名词”。

• 食物和饮料: 最常见的就是做饭。比如，妈妈早上会 make breakfast（做早餐），中午可能要 make lunch（做午餐），晚上再 make dinner（做晚餐）。 朋友来了，你可以说 I'll make some coffee（我来煮点咖啡）或者 Let's make a cake（我们来做个蛋糕吧）。 这些都表示你亲自动手准备食物。

• 物品: 除了吃的，我们还会制作具体的东西。小时候上手工课，老师会教我们 make a model plane（做个飞机模型）。自己动手能力强的人，可能会 make furniture（制作家具） 或者 make a dress（做一条裙子）。 再简单点，冬天冷了，可以 make a fire（生火）。

• 金钱相关: “赚钱” 这个概念在英语里就用 make money。 比如，He works hard to make a living（他努力工作来谋生）。 如果生意做得好，可能会 make a profit（盈利）；运气爆棚的话，甚至能 make a fortune（发大财）。 相反，投资失败了就可能会 make a loss（亏损）。 还有一个很有意思的说法是 make a killing，意思是在短时间内赚一大笔钱。

二、表示“做出”决定、计划或努力

这类搭配抽象一些，不是创造实体物品，而是产生某种行为或结果。

• 决定和选择: 这是日常对话里用得非常多的一类。当你需要在几个选项里挑一个时，你就要 make a decision（做决定） 或者 make a choice（做选择）。 如果你犹豫不决，别人可能会催你：You need to make up your mind（你得下定决心了）。 make up your mind 是个很口语化的说法，意思就是“拿定主意”。

• 计划和安排: 在做一件事之前，我们通常会 make a plan（制定计划）。 比如周末想出去玩，你就会和朋友一起 make some plans。要去餐厅吃饭，需要提前 make a reservation（预订）。 和朋友约好见面，可以说 We made an arrangement to meet at 7（我们约好7点见）。

• 努力和尝试: 当你尽力去做某件事时，可以说 I'm making an effort（我正在努力）。 比如为了提高英语，He makes an effort to speak English every day（他努力每天都说英语）。 第一次尝试做某事，可以用 make an attempt（进行一次尝试）。 比如，She made an attempt to climb the mountain（她尝试去爬那座山）。

三、用于沟通和人际关系

“Make” 在表达交流和人际互动方面也扮演着重要角色。

• 交谈和表达: 打电话是 make a phone call；在会议上发言是 make a speech 或者 make a presentation（做一个报告）。 你对某件事有看法，可以 make a comment（发表评论）；如果不满意某项服务，可以 make a complaint（投诉）。 开玩笑是 make a joke，而许下诺言则是 make a promise。

• 人际互动: 结交新朋友是 make friends。 如果想和别人和好，可以说 let's make peace（我们和好吧）。 做了一些蠢事让大家笑话，这就叫 make a fool of yourself（出洋相）。 而 make fun of someone 则带有贬义，意思是“取笑、嘲弄某人”。

• 产生影响: 你的行为可能会对事情产生影响。一个好的志愿者活动可以 make a difference（带来改变，让事情变得更好）。 比如，Volunteering in the community can really make a difference（在社区做志愿服务真的能带来积极的改变）。相反，make no difference 就表示“没什么影响，无所谓”。

四、表示“导致”某种状态或感觉

这是 “make” 的使役用法，意思是“使……变得……”，基本结构是 make + 宾语 + 形容词/名词/动词原形。

• 引起情绪变化: 电影情节感人，可以说 The movie made me sad（这部电影让我很难过）。 听到一个好消息，It made me happy（这让我很高兴）。 别人的行为让你生气，His attitude made me angry（他的态度让我很生气）。

• 改变事物状态: make something easy（让某事变得简单） 或者 make something difficult（让某事变得困难）。整理房间就是 make the room tidy。确保某件事，我们会用 make sure 或者 make certain。 比如出门前，Make sure you've locked the door（确保你锁门了）。

• 强制某人做某事: 这是 “make” 最强硬的用法之一，表示“强迫”或“命令”。 比如，The teacher made the students stay after class（老师让学生课后留下来）。 这里需要注意，后面跟的是动词原形，而不是带 “to” 的不定式。

五、一些特殊的固定短语

还有一些短语，意思比较固定，不能单从字面去理解。

• make up: 这是一个非常多变的短语。它可以表示“编造”，比如 make up a story（编一个故事）。 也可以是“和好”，比如 They argued, but they made up an hour later（他们吵架了，但一小时后就和好了）。 另外，它还有“组成”的意思，比如 The team is made up of five members（这个队由五名成员组成）。 女生用的“化妆”也是 make up。

• make sense: 这个短语用来表示某件事“有道理”、“合乎逻辑”。 当你听不懂别人在说什么时，可以说 That doesn't make any sense（那完全讲不通）。

• make the bed: 这不是“做一张床”，而是“整理床铺”，就是早上起床后把被子叠好，枕头放好。

• make way: 意思是“让路，为……腾出空间”。 比如，They knocked down the old building to make way for a new park（他们推倒了旧楼，为建一个新公园腾出地方）。

• make believe: 意思是“假装，想象”，通常用在描述孩子的游戏里。 The children were making believe they were pirates（孩子们在假装自己是海盗）。

总之，”make” 的这些搭配用法非常丰富，覆盖了生活的方方面面。一开始可能会觉得有点乱，但把它们分门别类，结合具体的场景去理解和记忆，就会发现它们其实很有规律。多听、多读、多用，慢慢地这些短语就会变成你自己的语言习惯。