✨Thank you 的N种英文表达方式,别再只会说“三Q”啦!💖
还在用“Thank you”走天下?🌍 🙅♀️太out啦!今天就来教你各种花式感谢,让你的英语表达瞬间up up up!🆙 无论是日常对话、正式场合还是写邮件,都能找到最合适的感谢语!💯
Part 1: 日常口语篇 🗣️
这些表达方式轻松随意,适合跟朋友、家人或同事之间的日常交流。
1️⃣ Thanks! 👍
最简单直接的感谢,百搭万能! 适用于各种非正式场合。
例句:
– “Hey, can you pass me the salt?” – “Sure, here you go.” – “Thanks!“🧂
2️⃣ Thanks a lot! 🙏
比”Thanks!” 语气更强烈一些,表示更深的感谢。
例句:
– “I fixed your computer, it should be working fine now.” – “Thanks a lot! I really appreciate it.” 💻
3️⃣ Thanks a bunch! 💐
比”Thanks a lot!” 更口语化,带有一点点俏皮的感觉。
例句:
– “I got you a coffee, just how you like it.” – “Thanks a bunch! You’re the best!” ☕
4️⃣ Thanks a million! ⭐⭐⭐⭐⭐
超级夸张的感谢方式,表示非常非常感谢!
例句:
– “I found your lost wallet and returned it to you.” – “Thanks a million! I thought I’d lost it forever!” 😭
5️⃣ Cheers! (英式英语) 🍻
在英国,”Cheers” 除了干杯,也可以用来表示感谢,非常地道!
例句:
– “Can I borrow your pen?” – “Yeah, here you are.” – “Cheers!” 🖊️
6️⃣ I appreciate it. ❤️
比较正式,但又不会过于严肃,表示真诚的感谢。
例句:
– “Thank you for taking the time to help me with this project.” – “I appreciate it.“
7️⃣ You’re a lifesaver! 🦸♀️🦸♂️
当你觉得对方帮了大忙,简直是救命稻草时,就可以用这个表达!
例句:
– “I completely forgot about the deadline! Thank you for reminding me!” – “You’re a lifesaver!” ⏰
8️⃣ That’s so kind of you! 🥰
当对方表现出善意和慷慨时,可以用这句话来表达你的感激。
例句:
– “I offered to pay for her coffee, and she insisted on paying for mine.” – “That’s so kind of you!“
9️⃣ I owe you one! 😉
表示以后会找机会回报对方。
例句:
– “Thanks for covering my shift today, I was really sick.” – “I owe you one!“
10️⃣ Much obliged! (比较老派,但偶尔也会用到)🎩
有点像中文里的“承蒙关照”,比较正式,现在用得比较少了,但在一些特定场合或者开玩笑时可以用。
例句: (在餐厅)
– “Waiter: Here’s your steak, sir.” – “Customer: Much obliged!” 🥩
Part 2: 正式场合/书面表达篇 ✍️
这些表达方式比较正式,适用于商务场合、学术交流、写邮件或信件等。
1️⃣ Thank you very much. 🙇♀️🙇
非常正式的感谢,适用于各种正式场合。
例句:
– “Thank you very much for your time and consideration.”
2️⃣ Thank you for your assistance. 🤝
感谢对方的协助,常用于商务邮件或信函。
例句:
– “Thank you for your assistance in resolving this matter.”
3️⃣ I am very grateful for… 🌟
表达深深的感激之情,后面可以接具体的感谢事项。
例句:
– “I am very grateful for the opportunity to speak at this conference.” (在清华大学举办的国际学术会议上)
4️⃣ I would like to express my sincere gratitude for… 💖
非常正式的表达,常用于正式的演讲或书面感谢信。
例句:
– “I would like to express my sincere gratitude for your generous support of our research project.” (向资助方表达感谢)
5️⃣ We are deeply indebted to… (用于非常正式的场合,表示极大的感谢) 🙏🙏🙏
表示欠了很大的人情,通常用于对某人或机构的巨大帮助表示感谢。
例句:
– “We are deeply indebted to the Rockefeller Foundation for their unwavering commitment to global health initiatives.” (在比尔及梅琳达·盖茨基金会的一份公开声明中)
6️⃣ Please accept my sincerest thanks. ✉️
通常用于书面感谢信的结尾。
例句:
– “Thank you again for everything. Please accept my sincerest thanks.“
7️⃣ Your support is greatly appreciated. 👍👍👍
常用于商务邮件或信函,表示对对方支持的感谢。
例句:
-“Your support is greatly appreciated, and we look forward to continuing our successful collaboration.”
8️⃣ I am thankful for… 🙏
这是一个比较 versatile 的说法, 可以用在各种不同的场景, 后面接具体的感谢事项.
例句:
– “I am thankful for your guidance throughout my internship at Google.” (实习生对导师的感谢)
9️⃣ I extend my gratitude to… (比较正式,常用于书面表达)
用于向某人或某个群体表达谢意。
例句:
-“I extend my gratitude to the faculty and staff of Peking University for their dedication to academic excellence.”
10️⃣ We acknowledge with gratitude… (用于正式的书面文件或报告)
表示对某事或某人的贡献表示感谢和认可。
例句:
-“We acknowledge with gratitude the contributions of Dr. Li Wei to the field of artificial intelligence.”
Part 3: 回应感谢篇 😊
当别人向你表达感谢时,你该如何回应呢?
1️⃣ You’re welcome! 😊 (最常用的回应)
2️⃣ No problem! 😉 (没问题!)
3️⃣ Don’t mention it! 🤫 (不用客气!)
4️⃣ My pleasure! 😄 (很乐意!)
5️⃣ Anytime! 🙋♀️🙋 (随时乐意!)
6️⃣ It was nothing! 😌 (小事一桩!)
7️⃣ Glad I could help! 🤗 (很高兴能帮到你!)
8️⃣ Not at all!(不客气!)
9️⃣ Happy to help! (很乐意帮忙!)
10️⃣ The pleasure was all mine. (更正式的回应,表示很荣幸能提供帮助)
希望这些表达方式能帮助你更好地用英语表达感谢!🎉 记住,真诚的感谢永远是最重要的!🥰 多练习,多运用,让你的英语表达更加地道、更加丰富多彩!✨